The ENRICH SchemaA Reference Guide
edited by Lou Burnard
Oxford
October 2008

Introduction

This Reference Guide defines an XML format for the structure of the data which all ENRICH partners will contribute to the Manuscriptorium, either directly or indirectly by means of a harvester or transformation process. The format is formally expressed by a schema which is generated from the XML source of this guide. The guide itself is a conformant subset of Release 1.4 of The Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange (TEI P5).

The schema defined by this document addresses three distinct aspects of a digitized manuscript:
  1. metadata describing the original source manuscript ( 1 Manuscript Description Metadata)
  2. metadata describing digitized images of the original source manuscript ( 2 Metadata about digital facsimiles)
  3. a transcription of the text contained by the original source manuscript

Within Manuscriptorium, only the first two are required. However, the schema documented here also provides for the third, in the interest of completeness and for the assistance of ENRICH partners wishing to provide richer access facilities to their holdings.

The schema defined by this document is available in DTD, RELAX NG, and W3C Schema languages. Along with the present documentation, this forms one of the key deliverables for Work Package 3 of the ENRICH project.

Earlier versions of Manuscriptorium used schemas based on MASTER, notably one known as MASTER-X. These specifications both defined comparatively unconstrained XML formats, which permitted a very wide range of possibilities and did not attempt to constrain (for example) values to any predefined set of values. While appropriate for an interchange format, this approach has some drawbacks:
In the ENRICH schema, we have tried to address these concerns by reducing the number of choices and constraining the possible values for several attributes. Nevertheless,
The overall structure of an ENRICH-conformant XML document may be summarized as follows:
<TEI>
 <teiHeader>
<!-- ... metadata describing the manuscript -->
 </teiHeader>
 <facsimile>
<!-- ... metadata describing the digital images -->
 </facsimile>
 <text>
<!-- (optional) transcription of the manuscript -->
 </text>
</TEI>

The remainder of this Guide describes each of these aspects in more detail, using material derived from the P5 release of the TEI Guidelines.

1 Manuscript Description Metadata

Each distinct manuscript must be described using a distinct TEI-conformant teiHeader element, as specified in the TEI Guidelines, chapter 2. This element may contain many components, depending on the needs of the creator, which may be provided in either structured or (relatively) unstructured form. For Manuscriptorium purposes, the following components of the TEI Header must be provided, and must conform to the constraints specified here.

Other header components, if present, will be ignored by Manuscriptorium; they will be retained for storage in the system and returned on request, but their content is not processed for any purpose, and they may not be visible for searching purposes.

The following example shows the minimal required structure:
<teiHeader>
 <fileDesc>
  <titleStmt>
   <title>[Title of manuscript]</title>
  </titleStmt>
  <publicationStmt>
   <distributor>[name of data provider]</distributor>
   <idno>[project-specific identifier]</idno>
  </publicationStmt>
  <sourceDesc>
   <msDesc xml:id="ex5" xml:lang="en">
<!-- [full manuscript description ]-->
   </msDesc>
  </sourceDesc>
 </fileDesc>
 <revisionDesc>
  <change when="2008-01-01">
<!-- [revision information] -->
  </change>
 </revisionDesc>
</teiHeader>
Taking these in turn,
The msDesc element is used to provide detailed information about a single manuscript. For ENRICH purposes, this must carry the attributes mentioned above, to supply a unique internal identifier for the manuscript, and to specify the language of its description respectively.

The value for xml:id may be the same as the value supplied for the idno element in the teiHeader, or it may be some other project-specific identifier used for cross-reference. It should however be prefixed by an identifier for the partner concerned, so as to avoid possible identifier collisions.

The value for xml:lang, as elsewhere, must be supplied in the form of a valid language identifier (see below). If no value is supplied, the assumption is that the language of the description is English.

The msDesc element has the following component elements, each of which is further described in the remainder of this section.

The first of these components, msIdentifier, is mandatory; it is described in more detail in 1.2 The Manuscript Identifier below. It is followed by either one or more paragraphs, marked up as a series of p elements, or one or more of the specialized elements msContents ( 1.4 Intellectual Content), physDesc ( 1.5 Physical Description), history ( 1.6 History), and additional ( 1.7 Additional information). These elements are all optional, but if used they must appear in the order given here. Finally, in the case of a composite manuscript, a full description may also contain one or more msPart elements ( 1.8 Manuscript Parts).

To demonstrate the variety of records which may be produced, consider the following sample manuscript description, chosen more or less at random from the Bodleian Library's Summary catalogue
Entry for Bodleian MS. Add. A. 61 in Madan et al.
    1895-1953
Figure 1. Entry for Bodleian MS. Add. A. 61 in Madan et al. 1895-1953
The simplest way of digitizing this catalogue entry would simply be to key in the text, tagging the relevant parts of it which make up the mandatory msIdentifier element, as follows:
<msDesc xml:id="ex4" xml:lang="en">
 <msIdentifier>
  <settlement>Oxford</settlement>
  <repository>Bodleian Library</repository>
  <idno>MS. Add. A. 61</idno>
  <altIdentifier type="former">
   <idno>28843</idno>
  </altIdentifier>
 </msIdentifier>
 <p>In Latin, on parchment: written in more than one hand of the 13th
   cent. in England: 7¼ x 5⅜ in., i + 55 leaves, in double columns: with
   a few coloured capitals.</p>
 <p>'Hic incipit Bruitus Anglie,' the De origine et gestis Regum
   Angliae of Geoffrey of Monmouth (Galfridus Monumetensis: beg. 'Cum
   mecum multa &amp; de multis.'</p>
 <p>On fol. 54v very faint is 'Iste liber est fratris guillelmi de
   buria de ... Roberti ordinis fratrum Pred[icatorum],' 14th cent. (?):
   'hanauilla' is written at the foot of the page (15th cent.). Bought
   from the rev. W. D. Macray on March 17, 1863, for £1 10s.</p>
</msDesc>
With a suitable stylesheet, this encoding would be as readable as the original; it would not, however, be very useful for search purposes since only shelfmarks and other identifiers are distinguished by the markup. To improve on this, one might wrap the paragraphs in the appropriate special-purpose first-child-level elements of msDesc and use some additional phrase-level elements:
<msDesc xml:id="ex1" xml:lang="en">
 <msIdentifier>
  <settlement>Oxford</settlement>
  <repository>Bodleian Library</repository>
  <idno>MS. Add. A. 61</idno>
  <altIdentifier type="former">
   <idno>28843</idno>
  </altIdentifier>
 </msIdentifier>
 <msContents>
  <p>
   <quote xml:lang="lat">Hic incipit Bruitus Anglie,</quote> the
  <title xml:lang="lat">De origine et gestis Regum Angliae</title>
     of Geoffrey of Monmouth (Galfridus Monumetensis):
     beg. <quote xml:lang="lat">Cum mecum multa &amp; de multis.</quote>
     In Latin.</p>
 </msContents>
 <physDesc>
  <p>
   <material>Parchment</material>: written in
     more than one hand: 7¼ x 5⅜ in., i + 55 leaves, in double
     columns: with a few coloured capitals.</p>
 </physDesc>
 <history>
  <p>Written in
  <origPlace>England</origPlace> in the
  <origDate>13th cent.</origDate> On fol. 54v very faint is
  <quote xml:lang="lat">Iste liber est fratris guillelmi de buria de ... Roberti
       ordinis fratrum Pred[icatorum],</quote> 14th cent. (?):
  <quote>hanauilla</quote> is written at the foot of the page
     (15th cent.). Bought from the rev. W. D. Macray on March 17, 1863, for
     £1 10s.</p>
 </history>
</msDesc>
Such an encoding allows the user to search for such features as title, material, and date and place of origin; it is also possible to distinguish quoted material and Latin material from descriptive passages and to search within distinct parts of the description, for example, the manuscript history as distinct from its materials.
This process could be continued further, restructuring the whole entry so as to take full advantage of many more encoding possibilities:
<msDesc xml:id="ex2" xml:lang="en">
 <msIdentifier>
  <settlement>Oxford</settlement>
  <repository>Bodleian Library</repository>
  <idno>MS. Add. A. 61</idno>
  <altIdentifier type="former">
   <idno>28843</idno>
  </altIdentifier>
 </msIdentifier>
 <msContents>
  <msItem>
   <author xml:lang="en">Geoffrey of Monmouth</author>
   <author xml:lang="la">Galfridus Monumetensis</author>
   <title type="uniform" xml:lang="la">De origine et
       gestis Regum Angliae</title>
   <rubric xml:lang="la">Hic incipit Bruitus Anglie</rubric>
   <incipit xml:lang="la">Cum mecum multa &amp; de multis</incipit>
   <textLang mainLang="la">Latin</textLang>
  </msItem>
 </msContents>
 <physDesc>
  <objectDesc form="codex">
   <supportDesc material="perg">
    <support>
     <p>Parchment.</p>
    </support>
    <extent>i + 55 leaves
    <dimensions scope="all" type="leaf" unit="in">
      <height></height>
      <width>5⅜</width>
     </dimensions>
    </extent>
   </supportDesc>
   <layoutDesc>
    <layout columns="2">
     <p>In double columns.</p>
    </layout>
   </layoutDesc>
  </objectDesc>
  <handDesc>
   <p>Written in more than one hand.</p>
  </handDesc>
  <decoDesc>
   <p>With a few coloured capitals.</p>
  </decoDesc>
 </physDesc>
 <history>
  <origin>
   <p>Written in <origPlace>England</origPlace> in the <origDate notAfter="1300" notBefore="1200">13th cent.</origDate>
   </p>
  </origin>
  <provenance>
   <p>On fol. 54v very faint is
   <quote xml:lang="la">Iste liber est fratris guillelmi de buria de
    <gap reason="illegible"/>
         Roberti ordinis fratrum
         Pred<ex>icatorum</ex>
    </quote>, 14th cent. (?):
   <quote>hanauilla</quote> is written at the foot of the page
       (15th cent.).</p>
  </provenance>
  <acquisition>
   <p>Bought from the rev. <name type="person" key="MCRAYWD">W. D. Macray</name> on
   <date when="1863-03-17">March 17, 1863</date>, for £1 10s.</p>
  </acquisition>
 </history>
</msDesc>

1.1 Phrase-level Elements

Phrase-level elements are XML elements that can appear at the same hierarchic level as text in many parts of the digital record. Some of these are specialized, in that they may be used only within particular contexts; others may be used in any context. Within the components of the msDesc element, the following specialized phrase level elements are available:
  • catchwords (réclames) décrit le système utilisé pour s'assurer que les cahiers formant un manuscrit ou un incunable sont dans le bon ordre, typiquement au moyen d'annotations en bas de page.
  • dimensions (dimensions) contient une spécification des dimensions.
  • heraldry (héraldique) contient une devise ou une formule d'héraldique, comme celles qu'on trouve sur un blason, des armoiries, etc.
  • locus (locus) définit un emplacement au sein d'un manuscrit ou d'une partie de manuscrit, souvent une séquence, éventuellement discontinue, de références de feuillets.
  • locusGrp (groupe d'emplacements) regroupe un certain nombre d'emplacements qui forment ensemble un item identifiable bien que discontinu dans un manuscrit ou une partie de manuscrit selon une foliotation spécifique.
  • material (matériau) Contient un mot ou une expression décrivant le ou les matériau(x) utilisé(s) pour fabriquer un manuscrit (ou une partie d'un manuscrit).
  • watermark (filigrane) Contient un mot ou une expression décrivant un filigrane ou une marque du même genre.
  • origDate (date de la création) Contient une date, dans une forme libre, utilisée pour dater la création d'un manuscrit ou d'une partie d'un manuscrit.
  • origPlace (lieu de création) Contient un nom de lieu, dans une forme libre, utilisé pour désigner l'endroit où a été produit un manuscrit ou une partie d'un manuscrit.
  • secFol (deuxième folio) Le mot ou les mots repris d'un point précisément connu d'un codex (comme le début du second feuillet) pour identifier celui-ci de façon univoque.
  • signatures (signatures) Contient une étude des signatures trouvées sur un feuillet ou sur un cahier dans un manuscrit.

1.1.1 Origination

The following elements may be used to provide information about the origins of any aspect of a manuscript:
  • origDate (date de la création) Contient une date, dans une forme libre, utilisée pour dater la création d'un manuscrit ou d'une partie d'un manuscrit.
  • origPlace (lieu de création) Contient un nom de lieu, dans une forme libre, utilisé pour désigner l'endroit où a été produit un manuscrit ou une partie d'un manuscrit.
The origDate and origPlace elements are used to indicate the date and place of origin of a manuscript or manuscript part. Such information will usually appear within the history element, discussed in section 1.6 History, but can also appear within other parts of the manuscript description, such as its decoration or binding, when these are not of the same date as the manuscript itself. Both these elements are members of the att.editLike class, from which they inherit the following attributes:
  • att.editLike fournit des attributs décrivant la nature d'une intervention savante encodée ou de tout autre interprétation
    cert (certitude) donne le degré de certitude associée à l'intervention ou à l'interprétation.
    resp (responsable) indique l'agent responsable de l'intervention ou de l'interprétation, par exemple un éditeur ou un transcripteur.
    evidence indique la nature de la preuve attestant la fiabilité ou la justesse de l'intervention ou de l'interprétation.
The origDate element is a member of the att.datable class, and may thus also carry the following attributes:
  • att.datable.w3c fournit des attributs pour la normalisation des éléments qui contiennent des notions d'événements datables, en utilisant les types de données du W3C.
    notBefore spécifie la date la plus ancienne pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    notAfter spécifie la date la plus récente possible pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    when spécifie une date exacte pour un événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj.
    from indique le point de départ d'une période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    to indique le terme de la période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj

1.1.2 Material

The material element can be used to tag any specific term used for the physical material of which a manuscript (or binding, seal, etc.) is composed.
  • material (matériau) Contient un mot ou une expression décrivant le ou les matériau(x) utilisé(s) pour fabriquer un manuscrit (ou une partie d'un manuscrit).
The element may appear wherever a term regarded as significant by the encoder occurs, as in the following example:
<binding>
 <p>Brown <material>calfskin</material>, previously with two clasps.</p>
</binding>

1.1.3 Watermarks and Stamps

Two further elements are provided to mark up other decorative features characteristic of manuscript leaves and bindings:
  • watermark (filigrane) Contient un mot ou une expression décrivant un filigrane ou une marque du même genre.
  • stamp (cachet) Contient un mot ou une expression décrivant un cachet ou une marque du même genre.
These elements may appear wherever a term regarded as significant by the encoder occurs. The watermark element is most likely to be of use within the support element discussed in 1.5.1.1 Support below. We give a simple example here:
<support>
 <material>Rag
   paper</material> with <watermark>anchor</watermark>
watermark
</support>
The stamp element will typically appear when text from the source is being transcribed, for example within a rubric in the following case:
<rubric>
 <lb/>Apologyticu TTVLLIANI AC IGNORATIA IN XPO IHV<lb/>
SI NON LICET<lb/>
NOBIS RO<lb type="inWord"/>
manii imperii <stamp>Bodleian stamp</stamp>
</rubric>
It may also appear as part of the detailed description of a binding:
<binding>
 <p>Modern calf recasing with original armorial stamp <stamp>Ex
     Bibliotheca J. Richard D.M.</stamp>
 </p>
</binding>

1.1.4 Dimensions

The dimensions element can be used to specify the size of some aspect of the manuscript.
  • dimensions (dimensions) contient une spécification des dimensions.
    type indique quel aspect de l'objet est mesuré.

The dimensions element will normally occur within the element describing the particular feature or aspect of a manuscript whose dimensions are being given; thus the size of the leaves would be specified within the support or extent element (part of the physDesc element discussed in 1.5.1 Object Description), while the dimensions of other specific parts of a manuscript, such as accompanying materials, binding, etc., would be given in other parts of the description, as appropriate.

The type attribute on the dimensions element is used to specify more exactly the item being measured. For ENRICH purposes, this attribute must take one of the following values: leaf, binding, slip, written, boxed.

The following elements are available within the dimensions element:
  • dim contains any single measurement forming part of a dimensional specification of some sort.
  • height (hauteur) contient une dimension prise sur l'axe parallèle au dos du manuscrit.
  • width (largeur) contient une dimension mesurée sur l'axe perpendiculaire au dos du manuscrit.
  • depth (épaisseur) contient une dimension mesurée sur le dos du manuscrit.
The dim element may be used to supply any kind of dimensional information, for example diameter or circumference, and may be repeated as often as needed. The other three have specific senses and each of them may only be given once.
These elements, as well as dimensions itself, are all members of the att.dimensions class, and thus all carry the following attributes:
  • att.dimensions fournit des attributs pour décrire la taille d'objects physiques
    unit noms des unités utilisées pour la mesure.
    quantity spécifie la longueur dans les unités indiquées
    scope spécifie l'applicabilité de cette mesure, là où plus d'un objet est mesuré.
Through this class membership, these elements also inherit the following attributes from the att.ranging class:
  • att.ranging provides attributes for describing numerical ranges.
    atLeast donne une estimation de la valeur minimum pour la mesure.
    atMost donne une estimation de la valeur maximum pour la mesure.
    min lorsque la mesure résume plus d'une observation, fournit la valeur minimum observée.
    max lorsque la mesure résume plus d'une observation, fournit la valeur maximum observée.

Attributes min, max, and scope are used only when the measurement applies to several items, for example the size of many or all the leaves in a manuscript; attributes atLeast and atMost are used when the measurement applies to a single item, for example the size of a specific codex, but has had to be estimated. Attribute <quantity> is used when the measurement can be given exactly, and applies to a single item; this is the usual situation. The units in which dimensions are measured should always be specified using the unit attribute, which will normally be taken from a closed set of values appropriate to the project, using standard units of measurement wherever possible. In the ENRICH project the following values are permitted: cm, mm, in, line, char. If the only data available for the measurement uses some other unit, or it is preferred to normalize it in some other way, then it may be supplied as a string value using the extent attribute.

The content of these elements, if present, simply copies the way that the measurement is presented in some source text; it may be omitted.

In the simplest case, only the extent attribute may be supplied:
<width extent="6 cubit">six cubits</width>
More usually, the measurement will be normalised into a value and an appropriate SI unit:
<width quantity="270" unit="cm">six cubits</width>
Where the exact value is uncertain, the attributes atLeast and atMost may be used to indicate the upper and lower bounds of an estimated value:
<width atLeast="250" atMost="300" unit="cm">six cubits</width>
It is often convenient to supply a measurement which applies to a number of discrete observations: for example, the number of ruled lines on the pages of a manuscript (which may not all be the same), or the diameter of an object like a bell, which will differ depending where it is measured. In such cases, the scope attribute may be used to specify the observations for which this measurement is applicable:
<height unit="lines" scope="most" atLeast="20"/>
This indicates that most pages have at least 20 lines. The attributes min and max can also be used to specify the possible range of values: for example, to show that all pages have between 12 and 30 lines:
<height
  unit="lines"
  scope="all"
  min="12"
  max="30"/>
The dimensions element may be repeated as often as necessary, with appropriate attribute values to indicate the nature and scope of the measurement concerned. For example, in the following case the leaf size and ruled space of the leaves of the manuscript are specified:
<dimensions type="written" unit="mm">
 <height scope="most" quantity="90" unit="mm"/>
 <width scope="most" quantity="48" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="leaves">
 <height min="157" max="160" unit="mm"/>
 <width quantity="105"/>
</dimensions>
This indicates that for most leaves of the manuscript being described the ruled space is 90 mm high and 48 mm wide, while the leaves throughout are between 157 and 160 mm in height and 105 mm in width.

1.1.5 References to Locations within a Manuscript

The locus element and its grouping element locusGrp are specialized forms of the ref element.
  • locus (locus) définit un emplacement au sein d'un manuscrit ou d'une partie de manuscrit, souvent une séquence, éventuellement discontinue, de références de feuillets.
    from (depuis) Spécifie, sous une forme normalisée, le point de départ de la localisation.
    to (jusqu'à) Spécifie, sous une forme normalisée, la borne de fin pour la localisation.
    scheme (système) désigne le système de foliotation utilisé pour localiser la subdivision du manuscrit qui est en cours de description.
  • locusGrp (groupe d'emplacements) regroupe un certain nombre d'emplacements qui forment ensemble un item identifiable bien que discontinu dans un manuscrit ou une partie de manuscrit selon une foliotation spécifique.
    scheme (système) désigne le système de foliotation selon lequel les emplacements contenus dans le groupe sont définis.

The locus element is used to reference a single location within a manuscript, typically to specify the location occupied by the element within which it appears. If for example it is used as the first component of an msItem element, or of any of the more specific elements appearing within one (see further section 1.4 Intellectual Content below, then it is understood to specify the location (or locations) of that item within the manuscript being described.

A locus element can be used to identify any reference to one or more folios within a manuscript, wherever such a reference is appropriate. Locations are conventionally specified as a sequence of folio or page numbers, but may also be a discontinuous list, or a combination of the two. This specification should be given as the content of the locus element, using the conventions appropriate to the individual scholar or holding institution, as in the following example:
<msItem n="1">
 <locus>ff. 1-24r</locus>
 <title>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli</title>
</msItem>
A normalized form of the location can also be supplied, using special purpose attributes on the locus element, as in the following revision of the above example:
<msItem n="1">
 <locus from="1r" to="24r">ff. 1-24r</locus>
 <title>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli</title>
</msItem>
When the item concerned occupies a discontinuous sequence of pages, this may simply be indicated in the body of the locus element:
<msItem n="1">
 <locus>ff. 1-12v, 18-24r</locus>
 <title>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli</title>
</msItem>
Alternatively, if it is desired to indicate normalised values for each part of the sequence, a sequence of locus elements can be supplied, grouped within the locusGrp element:
<msItem n="1">
 <locusGrp>
  <locus from="1r" to="12v">ff. 1-12v</locus>
  <locus from="18" to="24r">ff. 18-24r</locus>
 </locusGrp>
 <title>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli</title>
</msItem>
Finally, the content of the locus element may be omitted if a formatting application can construct it automatically from the values of the from and to attributes:
<msItem n="1">
 <locusGrp>
  <locus from="1r" to="12v"/>
  <locus from="18" to="24r"/>
 </locusGrp>
 <title>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli</title>
</msItem>
If a digital image is available for the locus described by the locus element, then the facs attribute should be used to associate it with that image, as in the following example:
<decoDesc>
 <p>Several of the miniatures in this section have been damaged and
   overpainted at a later date (e.g. the figure of Christ on
 <locus facs="#F33R">fol. 33r</locus>; the face of the
   Shepherdess on <locus facs="#F59V">fol. 59v</locus>,
   etc.).</p>
</decoDesc>
Usually, the facs attribute points directly to a surface element within the facsimile element associated with the manuscript description, as further discussed in section 2 Metadata about digital facsimiles below. It is also possible, but not recommended, to use this attribute to point to images of the relevant pages held in some other external image archive.
Where a transcription of the relevant pages is also available, this may be pointed to using the target attribute, as in the following example:

<!-- within ms description --><msItem n="1">
 <locus target="#f1r #f1v #f2r">ff. 1r-2r</locus>
 <author>Ben Jonson</author>
 <title>Ode to himself</title>
 <rubric rend="italics">
  <lb/>An Ode<lb/> to him selfe.</rubric>
 <incipit>Com leaue the loathed stage</incipit>
 <explicit>And see his chariot triumph ore his wayne.</explicit>
 <bibl>
  <name type="person">Beal</name>, <title>Index 1450-1625</title>, JnB 380</bibl>
</msItem>
<!-- within transcription ... -->
<pb xml:id="f1r"/>
<!-- ... -->
<pb xml:id="f1v"/>
<!-- ... -->
<pb xml:id="f2r"/>
<!-- ... -->
Where a manuscript contains more than one foliation, the scheme attribute may be used to distinguish them. For example, MS 65 Corpus Christi College, Cambridge contains two fly leaves bearing music. These leaves have modern foliation 135 and 136 respectively, but are also marked with an older foliation. This may be preserved in an encoding such as the following:
<locus scheme="#original">XCIII</locus>
<locus scheme="#modern">135</locus>
Here the scheme attribute points to a foliation element providing more details about the scheme used, as further discussed in 1.5.1.4 Foliation below.

1.1.6 Names of Persons, Places, and Organizations

The standard TEI element name may be used to identify names of any kind occurring within a description:
  • name (nom, nom propre) contient un nom propre ou un syntagme nominal
As further discussed in http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/CO.html#CONARS , this element is a member of the TEI class att.canonical, from which it inherits the following attributes:
  • att.canonical fournit des attributs qui peuvent être utilisés pour associer une représentation telle qu'un nom ou un titre à l'information canonique concernant l'objet nommé ou auquel il est fait référence.
    key fournit un moyen, défini de façon externe, d'identifier l'entité (ou les entités) nommé(es), en utilisant une valeur codée d'un certain type.
    ref (référence) fournit un moyen explicite de localiser une définition complète de l'entité nommée au moyen d'un ou plusieurs URIs.
Here are some examples of the use of the name element:
<name type="person">Thomas Hoccleve</name>
<name type="place">Villingaholt</name>
<name type="org">Vetus Latina Institut</name>
<name type="person" ref="#HOC001">Occleve</name>
Note that the name element is defined as providing information about a name, not the person, place, or organization to which that name refers. In the last example above, the ref attribute is used to associate the name with a more detailed description of the person named. This is provided by means of the person element, which is also available in the ENRICH schema. An element such as the following might then be used to provide detailed information about the person indicated by the name:
<person xml:id="HOC001" sex="1">
 <persName>
  <surname>Hoccleve</surname>
  <forename>Thomas</forename>
 </persName>
 <birth notBefore="1368"/>
 <occupation>poet</occupation>
<!-- other personal data -->
</person>
Note that an instance of the person element must be provided for each distinct ref value specified. In the example above, the value HOC001 must be found as the xml:id attribute of some person; the same value will be used as the ref attribute of every reference to Hoccleve in the document (however spelled), but there will only be one person element with this identifier.

Alternatively, the key attribute may be used to supply an identifying code for the person referenced by the name independently of both the existence of a person element and the use of the standard URI reference mechanism. If, for example, a project maintains as its authority file some non-digital resource, or uses a database which cannot readily be integrated with other digital resources for this purpose, the unique codes used by such ‘offline’ resources may be used as values for the key attribute. Although such practices clearly reduce the interchangeability of the resulting encoded texts, they may be judged more convenient or practical in certain situations.

All the person elements referenced by a particular document set should be collected together within a listPerson element, located in the TEI Header. This functions as a kind of prosopography for all the people referenced by the set of manuscripts being described, in much the same way as a listBibl element in the back matter may be used to hold bibliographic information for all the works referenced.

Similar mechanisms are used to maintain and reference canonical lists of places or organizations.

1.1.7 Catchwords, Signatures, Secundo Folio

The catchwords element is used to describe one method by which correct ordering of the quires of a codex is ensured. Typically, this takes the form of a word or phrase written in the lower margin of the last leaf verso of a gathering, which provides a preview of the first recto leaf of the successive gathering. This may be a simple phrase such as the following:
<catchwords>Quires signed on the last leaf verso in roman numerals.</catchwords>
Alternatively, it may contain more details:
<catchwords>Vertical catchwords in the hand of the scribe placed along
the inner bounding line, reading from top to bottom.</catchwords>
The ‘Signatures’ element is used, in a similar way, to describe a similar system in which quires or leaves are marked progressively in order to facilitate arrangement during binding. For example:
<signatures>At the bottom of the first four leaves of quires 1-14 are
the remains of a series of quire signatures a-o plus roman figures in
a cursive hand of the fourteenth century.</signatures>
The signatures element can be used for either leaf signatures, or a combination of quire and leaf signatures, whether the marking is alphabetic, alphanumeric, or some ad hoc system, as in the following more complex example:
<signatures>Quire and leaf signatures in letters, [b]-v, and roman numerals;
those in quires 10 (1) and 17 (s) in red ink and different from others;
every third quire also signed with red crayon in arabic numerals in the
centre lower margin of the first leaf recto: "2" for quire 4 (f. 19),
"3" for quire 7 (f. 43); "4", barely visible, for quire 10 (f. 65), "5",
in a later hand, for quire 13 (f. 89), "6", in a later hand, for quire
16 (f. 113).</signatures>
The secFol element (for ‘secundo folio’) is used to record an identifying phrase (also called dictio probatoria) taken from a specific known point in a codex (for example the first few words on the second leaf). Since these words will differ from one copy of a text to another, the practice originated in the middle ages of using them when cataloguing a manuscript in order to distinguish individual copies of a work in a way which its opening words could not.
<secFol>(ando-)ssene in una villa</secFol>

1.1.8 Heraldry

Descriptions of heraldic arms, supporters, devices, and mottos may appear at various points in the description of a manuscript, usually in the context of ownership information, binding descriptions, or detailed accounts of illustrations. A full description may also contain a detailed account of the heraldic components of a manuscript independently considered. Frequently, however, heraldic descriptions will be cited as short phrases within other parts of the record. The phrase level element heraldry is provided to allow such phrases to be marked for further analysis, as in the following examples:
<p>Ownership stamp (xvii cent.) on i recto with the arms <heraldry>A bull
   passant within a bordure bezanty, in chief a crescent for difference</heraldry>
[Cole], crest, and the legend <quote>Cole Deum</quote>.</p>
<!-- ... -->
<p>A c. 8r fregio su due lati, <heraldry>stemma e imprese medicee</heraldry>
racchiudono l'inizio dell'epistolario di Paolino.</p>

1.2 The Manuscript Identifier

The msIdentifier element is intended to provide an unambiguous means of uniquely identifying a particular manuscript. This may be done in a structured way, by providing information about the holding institution and the call number, shelfmark, or other identifier used to indicate its location within that institution. Alternatively, or in addition, a manuscript may be identified simply by a commonly used name.
  • msIdentifier (identifiant du manuscrit) Contient les informations requises pour identifier le manuscrit en cours de description.

A manuscript's actual physical location may occasionally be different from its place of ownership; at Cambridge University, for example, manuscripts owned by various colleges are kept in the central University Library. Normally, it is the ownership of the manuscript which should be specified in the manuscript identifier, while additional or more precise information on the physical location of the manuscript can be given within the adminInfo element, discussed in section 1.7.1 Administrative information below.

The following elements are available within msIdentifier to identify the holding institution:
  • country (pays) contient le nom d'une unité géo-politique, comme une nation, un pays, une colonie ou une communauté, plus grande ou administrativement supérieure à une région et plus petite qu'un bloc.
  • region (région) contient le nom d'une unité administrative comme un état, une province ou un comté, plus grande qu'un lieu de peuplement, mais plus petite qu'un pays.
  • settlement (lieu de peuplement) contient le nom d'un lieu de peuplement comme une cité, une ville ou un village, identifié comme une unité géo-politique ou administrative unique.
  • institution (institution) Contient le nom d'un organisme (comme une université ou une bibliothèque), avec lequel un manuscrit est identifié ; en général c'est le nom de l'institution qui conserve ce manuscrit.
  • repository (lieu de conservation) Contient le nom d'un dépôt dans lequel des manuscrits sont entreposés, et qui peut faire partie d'une institution.

At least one of the elements listed above must be given within the msIdentifier and they must, if present, appear in the order given.

Like name, these elements are all also members of the attribute class att.canonical, and thus can use the attributes key or ref to reference a single standardized source of information about the entity being named.

The following elements are used within msIdentifier to provide different ways of identifying the manuscript within its holding institution:
  • collection (collection) Contient le nom d'une collection de manuscrits, ceux-ci ne se trouvant pas nécessairement dans le même lieu de conservation.
  • idno (Numéro d'identification) donne un numéro normalisé ou non qui peut être utilisé pour identifier une référence bibliographique.
  • altIdentifier (autre identifiant) Contient un autre ou un ancien identifiant pour un manuscrit, par exemple un numéro anciennement utilisé dans un catalogue.
    type caractérise l'élément en utilisant n'importe quel système ou typologie de classification approprié.
  • msName (autre nom) contient, dans une forme libre, un autre nom utilisé pour désigner le manuscrit, tel que surnom ou ‘ocellus nominum’.
Major manuscript repositories will usually have a preferred form of citation for manuscript shelfmarks, including rules about punctuation, spacing, abbreviation, etc., which should be adhered to. Where such a format also contains information which might additionally be supplied as a distinct subcomponent of the msIdentifier, for example a collection name, a decision must be taken as to whether to use the more specific element, or to include such information within the idno element. For example, the manuscript formally identified as ‘El 26 C 0’ forms a part of the Ellesmere (‘El’) collection. Either of the following encodings is therefore feasible:
<msIdentifier>
 <country>USA</country>
 <region type="state">California</region>
 <settlement>San Marino</settlement>
 <repository>Huntington Library</repository>
 <collection>El</collection>
 <idno>26 C 9</idno>
 <msName>The Ellesmere Chaucer</msName>
</msIdentifier>
<msIdentifier>
 <country>USA</country>
 <region type="state">California</region>
 <settlement>San Marino</settlement>
 <repository>Huntington Library</repository>
 <idno>El 26 C 9</idno>
 <msName>The Ellesmere Chaucer</msName>
</msIdentifier>
In the former example, the preferred form of the identifier can be retrieved by prefixing the content of the idno element with that of the collection element, while in the latter it is given explicitly. The advantage of the former is that it it simplifies accurate retrieval of all manuscripts from a given collection; the disadvantage is that encoded abbreviations of this kind may not be as immediately comprehensible. Care should be taken to avoid redundancy: for example
<collection>El</collection>
<idno>El 26 C 9</idno>
would clearly be inappropriate. Equally clearly,
<collection>Ellesmere</collection>
<idno>El 26 C 9</idno>
might be considered helpful in some circumstances (if, for example, some of the items in the Ellsemere collection had shelfmarks which did not begin ‘El’)
In cases where the shelfmark contains no information about the collection, it may be necessary to provide this explicitly, as in the following example:
<msIdentifier>
 <country>USA</country>
 <region type="state">New Jersey</region>
 <settlement>Princeton</settlement>
 <repository>Princeton University Library</repository>
 <collection>Scheide Library</collection>
 <idno>MS 71</idno>
 <msName>Blickling Homiliary</msName>
</msIdentifier>
In these examples, msName has been used to provide a common name other than the shelfmark by which a manuscript is known. Where a manuscript has several such names, more than one of these elements may be used, as in the following example:
<msIdentifier>
 <country>Danmark</country>
 <settlement>København</settlement>
 <repository>Det Arnamagnæanske Institut</repository>
 <idno>AM 45 fol.</idno>
 <msName xml:lang="la">Codex Frisianus</msName>
 <msName xml:lang="is">Fríssbók</msName>
</msIdentifier>
Here the globally available xml:lang attribute has been used to specify the language of the alternative names.
In very rare cases a repository may have only one manuscript (or only one of any significance), which will have no shelfmark as such but will be known by a particular name or names. In such circumstances, the idno element may be omitted, and the manuscript identified by the name or names used for it, using one or more msName elements, as in the following example:
<msIdentifier>
 <settlement>Rossano</settlement>
 <repository xml:lang="it">Biblioteca arcivescovile</repository>
 <msName xml:lang="la">Codex Rossanensis</msName>
 <msName xml:lang="la">Codex purpureus</msName>
 <msName xml:lang="en">The Rossano Gospels</msName>
</msIdentifier>
Where manuscripts have moved from one institution to another, or even within the same institution, they may have identifiers additional to the ones currently used, such as former shelfmarks, which are sometimes retained even after they have been officially superseded. In such cases it may be useful to supply an alternative identifier using the altIdentifier element, which has a detailed structure similar to that of the msIdentifier element, and an additional attribute type to indicate what kind of alternative identifier this is. Only the following possibilities are envisaged:
former
former catalogue or shelf number
partial
identifier of a previously distinct item
internal
internal project identifier
other
other unspecified identifier
Element altIdentifier change
The following example shows a manuscript which had shelfmark II-M-5 in the collection of the Duque de Osuna, but which now has the shelfmark MS 10237 in the National Library in Madrid:
<msIdentifier>
 <settlement>Madrid</settlement>
 <repository>Biblioteca Nacional</repository>
 <idno>MS 10237</idno>
 <altIdentifier type="former">
  <region type="state">Andalucia</region>
  <settlement>Osuna</settlement>
  <repository>Duque de Osuna</repository>
  <idno>II-M-5</idno>
 </altIdentifier>
</msIdentifier>
Alternatively, such information may be dealt with under history or adminInfo, except in cases where a manuscript is likely still to be referred to or known by its former identifier.
Cases of such changed or alternative identifiers should be clearly distinguished from cases of ‘scattered’ manuscripts, that is to say manuscripts which although physically disjoint are nevertheless generally treated as single units. One well-known example is the Old Church Slavonic manuscript known as Codex Suprasliensis, substantial parts of which are to be found in three separate repositories, in Ljubljana, Warsaw, and St. Petersburg. This should be represented using three distinct altIdentifier elements, using the value partial on the type attribute to indicate that these three identifiers are not alternate ways of referring to the same physical object, but three parts of the same entity.
<msIdentifier>
 <msName xml:lang="la">Codex Suprasliensis</msName>
 <altIdentifier type="partial">
  <settlement>Ljubljana</settlement>
  <repository>Narodna in univerzitetna knjiznica</repository>
  <idno>MS Kopitar 2</idno>
  <note>Contains ff. 10 to 42 only</note>
 </altIdentifier>
 <altIdentifier type="partial">
  <settlement>Warszawa</settlement>
  <repository>Biblioteka Narodowa</repository>
  <idno>BO 3.201</idno>
 </altIdentifier>
 <altIdentifier type="partial">
  <settlement>Sankt-Peterburg</settlement>
  <repository>Rossiiskaia natsional'naia biblioteka</repository>
  <idno>Q.p.I.72</idno>
 </altIdentifier>
</msIdentifier>

As mentioned above, the smallest possible description is one that contains only the element msIdentifier; good practice in all but exceptional circumstances requires the presence within it of the three sub-elements settlement, repository, and idno, since they provide what is, by common consent, the minimum amount of information necessary to identify a manuscript.

1.3 The Manuscript Heading

Historically, the briefest possible meaningful description of a manuscript consists of no more than a title, e.g. Polychronicon. This will often have been enough to identify a manuscript in a small collection because the identity of the author is implicit. Where a title does not imply the author, and is thus insufficient to identify the main text of a manuscript, the author should be stated explicitly (e.g. Augustinus, Sermones or Cicero, Letters). Many inventories of manuscripts consist of no more than an author and title, with some form of copy-specific identifier, such as a shelfmark or ‘secundo folio’ reference (e.g. Arch. B. 3. 2: Evangelium Matthei cum glossa, 126. Isidori Originum libri octo, Biblia Hieronimi, 2o fo. opus est); information on date and place of writing will sometimes also be included. The standard TEI element head element can be used to provide a brief description of this kind.
  • head (en-tête) contient tout type d'en-tête, par exemple le titre d'une section, ou l'intitulé d'une liste, d'un glossaire, d'une description de manuscrit, etc.
In this way the cataloguer or scholar can supply in one place a minimum of essential information, such as might be displayed or printed as the heading of a full description.

Phrase-level elements, such as title, name, date, or the specialized elements origPlace and origDate, can also be used within a head element, but it should be remembered that the head element is intended principally to contain a heading. More structured information concerning the contents, physical form, or history of the manuscript should be given within the specialized elements described below, msContents, physDesc, history, etc. However, in simple cases, the p element may also be used to supply an unstructured collection of such information, as in the example given above ( 1 Manuscript Description Metadata.

A manuscript may often contain multiple works by multiple authors. The head element should only be used to provide summary information:
<head>
 <author>Hildegard of Bingen</author> et alii, <title>Opera varia</title>; <origPlace>Heidelberg</origPlace>, <origDate>1455</origDate>.
</head>
which should be supported by a more detailed description using the msContents element described in the next section.

1.4 Intellectual Content

The msContents element is used to describe the intellectual content of a manuscript or manuscript part. It comprises either a series of informal prose paragraphs or a series of msItem elements, each of which provides a more detailed description of a single item contained within the manuscript. These may be prefaced, if desired, by a summary element, which is especially useful where one wishes to provide an overview of a manuscript's contents and describe only some of the items in detail.
  • msContents (contenu du manuscrit) décrit le contenu intellectuel d'un manuscrit ou d'une partie d'un manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série d'éléments structurés msItem concernant les items du manuscrit.
  • msItem (item de manuscrit) décrit une œuvre ou un item individualisés dans le contenu intellectuel d'un manuscrit ou d'une partie de manuscrit.
In the simplest case, only a brief description may be provided, as in the following examples:
<msContents>
 <p>A collection of Lollard sermons</p>
</msContents>
<msContents>
 <p>Atlas of the world from Western Europe and Africa to Indochina,
   containing 27 maps and 26 tables</p>
</msContents>
<msContents>
 <p>Biblia sacra: Antiguo y Nuevo Testamento, con prefacios, prólogos
   y argumentos de san Jerónimo y de otros. Interpretaciones de los
   nombres hebreos.</p>
</msContents>
This description may of course be expanded to include any of the TEI elements generally available within a p element, such as title, bibl, or list. More usually, however, each individual work within a manuscript will be given its own description, using the msItem element described in the next section, as in the following example:
<msContents>
 <msItem n="1">
  <locus>fols. 5r -7v</locus>
  <title>An ABC</title>
  <bibl>
   <title>IMEV</title>
   <biblScope type="pages">239</biblScope>
  </bibl>
 </msItem>
 <msItem n="2">
  <locus>fols. 7v -8v</locus>
  <title xml:lang="fr">Lenvoy de Chaucer a Scogan</title>
  <bibl>
   <title>IMEV</title>
   <biblScope type="pages">3747</biblScope>
  </bibl>
 </msItem>
 <msItem n="3">
  <locus>fol. 8v</locus>
  <title>Truth</title>
  <bibl>
   <title>IMEV</title>
   <biblScope type="pages">809</biblScope>
  </bibl>
 </msItem>
 <msItem n="4">
  <locus>fols. 8v-10v</locus>
  <title>Birds Praise of Love</title>
  <bibl>
   <title>IMEV</title>
   <biblScope type="pages">1506</biblScope>
  </bibl>
 </msItem>
 <msItem n="5">
  <locus>fols. 10v -11v</locus>
  <title xml:lang="la">De amico ad amicam</title>
  <title xml:lang="la">Responcio</title>
  <bibl>
   <title>IMEV</title>
   <biblScope type="pages">16 &amp; 19</biblScope>
  </bibl>
 </msItem>
 <msItem n="6">
  <locus>fols. 14r-126v</locus>
  <title>Troilus and Criseyde</title>
  <note>Bk. 1:71-Bk. 5:1701, with additional losses due to
     mutilation throughout</note>
 </msItem>
</msContents>

1.4.1 The <msItem> Element

Each discrete item in a manuscript or manuscript part can be described within a distinct msItem and may be classified using the class attribute.

These are the possible component elements of msItem
  • author (auteur) dans une référence bibliographique contient le nom de la (des) personne(s) physique(s) ou du collectif, auteur(s) d'une oeuvre ; la première mention de responsabilité comme seul élément bibliographique.
  • respStmt (mention de responsabilité) donne une mention de responsabilité quant au contenu intellectuel d'un texte, d'une édition, d'un enregistrement ou d'une publication en série, lorsque les éléments spécifiques relatifs aux auteurs, éditeurs, etc. ne suffisent pas ou ne s'appliquent pas.
  • title (titre) contient le titre complet d'une oeuvre quelconque
  • rubric (rubrique) contient le texte d'une rubrique ou d'un intitulé propres à un item, c'est-à-dire des mots qui signalent le début du texte, qui incluent souvent la mention de son auteur et de son titre, et qui sont différenciés du texte lui-même, généralement à l'encre rouge, par une taille ou un style d'écriture particuliers, ou par tout autre procédé de ce genre.
  • incipit contient l'incipit d'une section d'un manuscrit, c'est-à-dire les mots commençant le texte proprement dit, à l'exclusion de toute rubrique qui pourrait les précéder, la transcription étant de longueur suffisante pour permettre l'identification de l'œuvre. De tels incipit étaient autrefois souvent utilisés à la place du titre de l'œuvre, pour l'identifier.
  • quote (citation) contient une expression ou un passage que le narrateur ou l'auteur attribue à une origine extérieure au texte.
  • explicit (explicit) contient l'explicit d'une section d'un manuscrit, c'est-à-dire les mots terminant le texte proprement dit, à l'exclusion de toute rubrique ou colophon qui pourraient le suivre.
  • finalRubric (rubrique de fin) Contient les derniers mots d'une section de texte, qui incluent souvent la mention de son auteur et de son titre, et sont généralement différenciés du texte lui-même par l'utilisation d'une encre rouge, par une taille ou un style d'écriture particuliers, ou par tout autre moyen visuel.
  • colophon (colophon) contient le colophon d'une section d'un manuscrit, c'est-à-dire la transcription des informations relatives à la date, au lieu, à l'organisme commanditaire ou aux raisons de la production du manuscrit.
  • decoNote (note sur un élément de décoration) contient une note décrivant soit un élément de décoration du mansucrit, soit une catégorie relativement homogène de tels éléments.
  • listBibl (liste de références bibliographiques) contient une liste de références bibliographiques de toute nature.
  • bibl (référence bibliographique.) contient une référence bibliographique faiblement structurée dans laquelle les sous-composants peuvent ou non être explicitement balisés.
  • filiation (filiation) contient les informations sur la filiation du manuscrit, c'est-à-dire sur ses relations avec d'autres manuscrits connus du même texte, ses protographes, antigraphes et apographes.
  • note contient une note ou une annotation
  • textLang (langues du texte) décrit les langues et systèmes d'écriture utilisés dans un manuscrit (et non dans la description du manuscrit, dont les langues et systèmes d'écriture sont décrits dans l'élément langUsage).
If early printed material or incunables are described using this schema, the msItem should be used to record details of each distinct work contained by the incunable. In this situation, the following extra elements may be found useful to transcribe relevant details from the original titlepage:
  • docAuthor (auteur du document) contient le nom de l’auteur du document tel qu’il est donné sur la page de titre (ce nom est le plus souvent contenu dans une mention de responsabilité) .
  • docTitle (titre du document) contient le titre d’un document, incluant la totalité de ses composants tels qu’ils sont donnés sur la page de titre.
  • docImprint (mention d'impression) contient la mention d'impression de l'éditeur (lieu et date de publication, nom de l’éditeur), telle qu’elle est généralement donnée au bas de la page de titre.
These elements are also available within the msItem element.

In addition, an msItem may contain nested msItem elements.

Untagged running text is not permitted directly within an msItem, unless it is given within a p element, in which case none of the other component elements listed above is permitted.

The elements msContents, msItem, incipit, and explicit are all members of the class att.msExcerpt from which they inherit the defective attribute.
  • att.msExcerpt (extrait d'un manuscrit) fournit des attributs pour décrire les extraits d'un manuscrit.
    defective indique si le passage décrit est fautif, i.e. incomplet en raison d'une lacune ou d'une détérioration.
This attribute can be used for example with collections of fragments, where each fragment is given as a separate msItem and the first and last words of each fragment are transcribed as defective incipits and explicits.

1.4.2 Authors and Titles

When used within a manuscript description, the title element should be used to supply a regularized form of the item's title, as distinct from any rubric quoted from the manuscript. If the item concerned has a standardized distinctive title, e.g. Roman de la Rose, then this should be the form given as content of the title element, with the value of the type attribute given as uniform. If no uniform title exists for an item, or none has been yet identified, or if one wishes to provide a general designation of the contents, then a ‘supplied’ title can be given, e.g. missal, in which case the type attribute on the title should be given the value supplied.

Similarly, if used within a manuscript description, the author element should always contain the normalized form of an author's name, irrespective of how (or whether) this form of the name is cited in the manuscript. If it is desired to retain the form of the author's name as given in the manuscript, this should be given in the docAuthor element, or as a distinct name element, within the text at the point where it occurs.

Note that the key or ref attributes can be used, on titles and on author names as on names in general, to link the name to a more detailed description of the person or work concerned (see further 1.1.6 Names of Persons, Places, and Organizations).

The respStmt element can be used to supply the name and role of a person other than the author who is responsible for some aspect of the intellectual content of the manuscript:
<author>Diogenes Laertius</author>
<respStmt>
 <resp>in the translation of</resp>
 <name type="person">Ambrogio Traversari</name>
</respStmt>
The resp element is also a member of the att.canonical class, from which it inherits the key attribute. For ENRICH purposes, this may be used to supply a standard relationship code for the kind of responsibility concerned, as defined in the list maintained at http://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html :
<respStmt>
 <resp key="trl">přeložil</resp>
 <name type="person">John Enrich</name>
</respStmt>
The respStmt element can also be used where there is a discrepancy between the author of an item as given in the manuscript and the accepted scholarly view, as in the following example:
<title type="supplied">Sermons on the Epistles and the Gospels</title>
<respStmt>
 <resp>here erroneously attributed to</resp>
 <name type="person">St. Bonaventura</name>
</respStmt>
Note that such attributions of authorship, both correct and incorrect, are frequently found in the rubric or final rubric (and occasionally also elsewhere in the text), and can therefore be transcribed and included in the description, if desired, using the rubric, finalRubric, or quote elements, as appropriate.

1.4.3 Rubrics, Incipits, Explicits, and Other Quotations from the Text

It is customary in a manuscript description to record the opening and closing words of a text as well as any headings or colophons it might have, and the specialised elements rubric, incipit, explicit, finalRubric, and colophon are available within msItem for doing so, along with the more general quote, for recording other bits of the text not covered by these elements. Each of these elements has the same substructure, containing a mixture of phrase-level elements and plain text. A locus element can be included within each, in order to specify the location of the component, as in the following example:
<msContents>
 <msItem>
  <locus>f. 1-223</locus>
  <author>Radulphus Flaviacensis</author>
  <title>Expositio super Leviticum </title>
  <incipit>
   <locus>f. 1r</locus>
     Forte Hervei monachi</incipit>
  <explicit>
   <locus>f. 223v</locus>
     Benedictio salis et aquae</explicit>
 </msItem>
</msContents>
In the following example, standard TEI elements for the transcription of primary sources have been used to mark the expansion of abbreviations and other features present in the original:
<msItem defective="true">
 <locus>ff. 1r-24v</locus>
 <title type="uniform">Ágrip af Noregs konunga sǫgum</title>
 <incipit defective="true">
  <lb/>regi oc h<ex>ann</ex> seti
   ho<gap reason="illegible" quantity="7" unit="mm"/>
  <lb/>sc heim se<ex>m</ex> þio</incipit>
 <explicit defective="true">h<ex>on</ex> hev<ex>er</ex>
  <ex>oc</ex> þa buit hesta .ij. <lb/>annan viþ fé en
   h<ex>on</ex>o<ex>m</ex> annan til reiþ<ex>ar</ex>
 </explicit>
</msItem>
Note here also the use of the defective attribute on incipit and explicit to indicate that the text begins and ends defectively.

The xml:lang attribute for colophon, explicit, incipit, quote, and rubric may always be used to identify the language of the text quoted, if this is different from the default language specified by the mainLang attribute on textLang.

1.4.4 Filiation

The filiation element can be used to provide information on the relationship between the manuscript and other surviving manuscripts of the same text, either specifically or in a general way, as in the following example:
<msItem>
 <locus>118rb</locus>
 <incipit>Ecce morior cum nichil horum ... <ref>[Dn 13, 43]</ref>. Verba ista dixit Susanna de illis</incipit>
 <explicit>ut bonum comune conservatur.</explicit>
 <bibl>Schneyer 3, 436 (Johannes Contractus OFM)</bibl>
 <filiation>weitere Überl. Uppsala C 181, 35r.</filiation>
</msItem>

1.4.5 Text Classification

One or more text classification or text-type codes may be specified, either for the whole of the msContents element, or for one or more of its constituent msItem elements, using the class attribute as specified above:
<msContents>
 <msItem n="1" defective="false" class="#law">
  <locus from="1v" to="71v">1v-71v</locus>
  <title type="uniform">Jónsbók</title>
  <incipit>Magnus m<ex>ed</ex> guds miskun Noregs
     k<ex>onungu</ex>r</incipit>
  <explicit>en<ex>n</ex> u<ex>ir</ex>da
     þo t<ex>il</ex> fullra aura</explicit>
 </msItem>
</msContents>
The value of the class attribute should specify the identifier used for the appropriate classification within a taxonomy element, defined in the classDecl element of the TEI Header ( http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/HD.html#HD55 ), as shown here:
<classDecl>
 <taxonomy>
<!-- -->
  <category xml:id="law">
   <catDesc>Laws</catDesc>
  </category>
<!-- -->
 </taxonomy>
</classDecl>

1.4.6 Languages and Writing Systems

The textLang element should be used to provide information about the languages used within a manuscript item. It may take the form of a simple note, as in the following example:
<textLang mainLang="chu">Old Church Slavonic, written in Cyrillic script.</textLang>
Element textLang change
For validation and indexing purposes, the mainLang attribute must be supplied: it takes the same range of values as the global xml:lang attribute. When a manuscript item contains material in more than one language, the mainLang attribute should be used only for the chief language. Other languages used may be specified using the otherLangs attribute as in the following example:
<textLang mainLang="chu" otherLangs="RUS HEL">Mostly Old Church
Slavonic, with some Russian and Greek material</textLang>
Since Old Church Slavonic may be written in either Cyrillic or Glagolitic scripts, and even occasionally in both within the same manuscript, it might be preferable to use a more explicit identifier:
<textLang mainLang="chu-Cyrs">Old Church Slavonic in Cyrillic script</textLang>

The form and scope of language identifiers recommended by these Guidelines is based on the IANA standard described at http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/html/CH.html#CHSH and should be followed throughout. Where additional detail is needed correctly to describe a language, or to discuss its deployment in a given text, this should be done using the langUsage element in the TEI Header, within which individual language elements document the languages used: see http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/HD.html#HD41 .

Note that the language element defines a particular combination of human language and writing system. Only one language element may be supplied for each such combination. Standard TEI practice also allows this element to be referenced by any element using the global xml:lang attribute in order to specify the language applicable to the content of that element. For example, assuming that language elements have been defined with the identifiers fr (for French), la (for Latin), and de (for German), a manuscript description written in French which specifies that a particular manuscript contains predominantly German but also some Latin material, might have a textLang element like the following:
<textLang xml:lang="fr" mainLang="de" otherLangs="la">allemand et latin</textLang>

1.5 Physical Description

Under the general heading ‘physical description’ we subsume a large number of different aspects generally regarded as useful in the description of a given manuscript. These include:

Most manuscript descriptions touch on several of these categories of information though few include them all, and not all distinguish them as clearly as we propose here. In particular, it is often the case that an existing description will include within a single paragraph, or even sentence, information for which we propose distinct elements. In this case, if rewriting is not an option, the existing prose must be marked up simply as a series of p elements, directly within the physDesc element.

The physDesc element may thus be used in either of two distinct ways. It may contain a series of paragraphs addressing topics listed above and similar ones. Alternatively, it may act as a container for any choice of the more specialized elements described in the remainder of this section, each of which itself contains a series of paragraphs, and may also have more specific attributes. If the two ways are combined in a single description, care should be taken to avoid duplication and all paragraphs of generic description must precede the first of the more specialised elements.

1.5.1 Object Description

The objectDesc element is used to group together those parts of the physical description which relate specifically to the text-bearing object, its format, constitution, layout, etc. The form attribute is used to indicate the specific type of writing vehicle being described: it must be supplied, and its value must be one of codex, scroll, leaf, or other. If no value is supplied, the value codex will be assumed.
Element objectDesc change
The objectDesc element has two parts: a description of the support, i.e. the physical carrier on which the text is inscribed; and a description of the layout, i.e. the way text is organized on the carrier.
Taking these in turn, the description of the support is tagged using the following elements, each of which is discussed in more detail below:
  • supportDesc (description du support) Regroupe les éléments décrivant le support physique du texte du manuscrit.
    material (matériau) contient un nom abrégé propre au projet désignant le matériau qui a principalement servi pour fabriquer le support.
  • support (support) contient la description des matériaux, techniques, etc., qui ont servi à fabriquer le support physique du texte du manuscrit.
  • extent (étendue) décrit la taille approximative d’un texte stocké sur son support, numérique ou non-numérique, exprimé dans une unité quelconque appropriée.
  • collation (collation) contient la description de l'organisation des feuillets ou bifeuillets d'un manuscrit
  • foliation (foliotation) décrit le ou les systèmes de numérotation des feuillets ou pages d'un codex
  • condition (état matériel) contient la description de l'état matériel du manuscrit.

Each of these elements contains paragraphs relating to the topic concerned. Within these paragraphs, phrase-level elements (in particular those discussed above at 1.1 Phrase-level Elements), may be used to tag specific terms of interest if so desired.

The form attribute on supportDesc is used to summarize briefly the materials used for the support. For ENRICH purposes, it must have one of the following values: perg (parchment), chart (paper), mixed, unknown.
Element supportDesc change
Here is a simple example:
<objectDesc form="codex">
 <supportDesc material="mixed">
  <p>Mostly <material>paper</material>, with watermarks
  <watermark>unicorn</watermark> (<ref>Briquet 9993</ref>) and
  <watermark>ox</watermark> (close to <ref>Briquet 2785</ref>).
     The first and last leaf of each quire, with the exception of
     quires xvi and xviii, are constituted by bifolia of parchment,
     and all seven miniatures have been painted on inserted
     singletons of parchment.</p>
 </supportDesc>
</objectDesc>

This example combines information which might alternatively be more precisely tagged using the more specific elements described in the following subsections.

1.5.1.1 Support
The support element groups together information about the physical carrier. Typically, for western manuscripts, this will entail discussion of the material (parchment, paper, or a combination of the two) written on. For paper, a discussion of any watermarks present may also be useful. If this discussion makes reference to standard catalogues of such items, these may be tagged using the standard ref element as in the following example:
<support>
 <p>
  <material>Paper</material> with watermark: <watermark>anchor in a circle
     with star on top</watermark>, <watermark>countermark B-B with
     trefoil</watermark> similar to <ref>Moschin, Anchor N 1680</ref>
  <date>1570-1585</date>.</p>
</support>
1.5.1.2 Extent
The extent element, defined in the TEI header, may also be used in a manuscript description to specify the number of leaves a manuscript contains, as in the following example:
<extent>ii + 97 + ii</extent>
Information regarding the size of the leaves may be specifically marked using the phrase level dimensions element, as in the following example, or left as plain prose.
<extent>ii + 321 leaves
<dimensions type="leaf" unit="cm">
  <height>35</height>
  <width>27</width>
 </dimensions>
</extent>
1.5.1.3 Collation
The collation element should be used to provide a description of a book's current and original structure, that is, the arrangement of its leaves and quires. This information may be conveyed using informal prose, or any appropriate notational convention. Although no specific notation is defined here, an appropriate element to enclose such an expression would be the formula element, which is provided when the figures module is included in a schema. Here are some examples of different ways of treating collation:
<collation>
 <p>
  <formula>1-3:8, 4:6, 5-13:8</formula>
 </p>
</collation>
<collation>
 <p>There are now four gatherings, the first, second and fourth originally consisting of
   eight leaves, the third of seven. A fifth gathering thought to have followed has left no trace.
 <list>
   <item>Gathering I consists of 7 leaves, a first leaf, originally conjoint with <locus>fol. 7</locus>,
       having been cut away leaving only a narrow strip along the gutter; the others, <locus>fols 1</locus>
       and <locus>6</locus>, <locus>2</locus> and <locus>5</locus>, and <locus>3</locus> and <locus>4</locus>,
       are bifolia.</item>
   <item>Gathering II consists of 8 leaves, 4 bifolia.</item>
   <item>Gathering III consists of 7 leaves; <locus>fols 16</locus> and <locus>22</locus> are conjoint,
       the others singletons.</item>
   <item>Gathering IV consists of 2 leaves, a bifolium.</item>
  </list>
 </p>
</collation>
<collation>
 <p>I (1, 2+9, 3+8, 4+7, 5+6, 10); II (11, 12+17, 13, 14, 15, 16, 18, 19).</p>
</collation>
<collation>
 <p>
  <formula>1-5.8 6.6 (catchword, f. 46, does not match following
     text) 7-8.8 9.10, 11.2 (through f. 82) 12-14.8 15.8(-7)</formula>
 </p>
</collation>
1.5.1.4 Foliation
The foliation element may be used to indicate the scheme, medium or location of folio, page, column, or line numbers written in the manuscript, frequently including a statement about when and, if known, by whom, the numbering was done.
<foliation>
 <p>Neuere Foliierung, die auch das Vorsatzblatt mitgezählt hat.</p>
</foliation>
<foliation>
 <p>Folio numbers were added in brown ink by Árni Magnússon
   ca. 1720-1730 in the upper right corner of all recto-pages.</p>
</foliation>
Where a manuscript contains traces of more than one foliation, each should be recorded as a distinct foliation element and optionally given a distinct value for its xml:id attribute. The locus element discussed in 1.1.5 References to Locations within a Manuscript can then indicate which foliation scheme is being cited by means of its scheme attribute, which points to this identifier:
<foliation xml:id="original">
 <p>Original foliation in red roman numerals in the middle of
   the outer margin of each recto</p>
</foliation>
<foliation xml:id="modern">
 <p>Foliated in pencil in the top right
   corner of each recto page.</p>
</foliation>
<!-- ... -->
<locus scheme="#modern">ff 1-20</locus>
1.5.1.5 Condition
The condition element is used to summarize the overall physical state of a manuscript, in particular where such information is not recorded elsewhere in the description. It should not, however, be used to describe changes or repairs to a manuscript, as these are more appropriately described as a part of its custodial history (see 1.7.1.2 Availability and Custodial History). When used solely to describe the condition of the binding, it should appear within the bindingDesc element ( 1.5.3.1 Binding Descriptions).
<supportDesc>
 <condition>
  <p>The manuscript shows signs of damage from water and mould on its outermost leaves.</p>
 </condition>
</supportDesc>
<condition>
 <p>Despite tears on many of the leaves the codex is reasonably well preserved.
   The top and the bottom of f. 1 is damaged, and only a thin slip is left of the original second
   leaf (now foliated as 1bis). The lower margin of f. 92 has been cut away. There is a lacuna of
   one leaf between ff. 193 and 194. The manuscript ends defectively (there are approximately six
   leaves missing).</p>
</condition>
1.5.1.6 Layout Description
The second part of the objectDesc element is the layoutDesc element, which is used to describe and document the mise-en-page of the manuscript, that is the way in which text and illumination are arranged on the page, specifying for example the number of written, ruled, or pricked lines and columns per page, size of margins, distinct blocks such as glosses, commentaries, etc. This may be given as a simple series of paragraphs. Alternatively, one or more different layouts may be identified within a single manuscript, each described by its own layout element.
  • layoutDesc (description de la mise en page) rassemble les descriptions des mises en page d' un manuscrit.
  • layout (mise en page) décrit comment le texte est disposé sur la page, ce qui inclut les informations sur d'éventuels systèmes de réglure, de piqûre ou d'autres techniques de préparation de la page.

Where the layout element is used, the layout will often be sufficiently regular for the attributes on this element to convey all that is necessary; more usually however a more detailed treatment will be required. The attributes are provided as a convenient shorthand for commonly occurring cases, and should not be used except where the layout is regular. The value NA (not-applicable) should be used for cases where the layout is either very irregular, or where it cannot be characterized simply in terms of lines and columns, for example, where blocks of commentary and text are arranged in a regular but complex pattern on each page

The following examples indicate the range of possibilities:
<layout ruledLines="25 32" columns="1">
 <p>Most pages have between 25 and 32 long lines ruled in lead.</p>
</layout>
<layout columns="1" writtenLines="24">
 <p>Written in one column throughout; 24 lines per page.</p>
</layout>
<layout columns="1">
 <p>Written in a single column, with 8 lines of text and interlinear glosses in
   the centre, and up to 26 lines of gloss in the outer two columns. Double
   vertical bounding lines ruled in hard point on hair side. Text lines ruled
   faintly in lead. Remains of prickings in upper, lower, and outer (for 8 lines
   of text only) margins.</p>
</layout>
Note that if (as in the last example above) no value is given for the columns attribute, the assumption is that there is a single column of writing on each page.
Element layout change
Where multiple layout elements are supplied, the scope for each specification can be indicated by means of locus elements within the content of the element, as in the following example:
<layoutDesc>
 <layout ruledLines="25 32" columns="1">
  <p>On <locus from="1r" to="202v">fols 1r-200v</locus> and
  <locus from="210r" to="212v">fols 210r-212v</locus> there are
     between 25 and 32 ruled lines.</p>
 </layout>
 <layout ruledLines="34 50" columns="1">
  <p>On <locus from="203r" to="209v">fols 203r-209v</locus> there are between 34
     and 50 ruled lines.</p>
 </layout>
</layoutDesc>

1.5.2 Writing, Decoration, and Other Notations

The second group of elements within a structured physical description concerns aspects of the writing, illumination, or other notation (notably, music) found in a manuscript, including additions made in later hands — the ‘text’, as it were, as opposed to the carrier.
  • handDesc (description des écritures) contient la description des différents types d'écriture utilisés dans un manuscrit.
    hands (mains) spécifie le nombre de mains différentes qui ont pu être identifiées dans le manuscrit
  • handNote (note sur une main) décrit un style d'écriture ou une main qui sont reconnus dans un manuscrit.
    script caractérise la calligraphie ou le style d'écriture particuliers utilisés par cette main, par exemple écriture anglaise, de chancellerie, italienne, etc.
    scope Spécifie la fréquence d'apparition de cette main dans le manuscrit.
  • typeDesc (description des styles de caractère) contient la description des styles de caractères ou d'autres aspects de l'impression d'un incunable ou d'une autre source imprimée.
  • typeNote (note sur les caractères typographiques.) décrit une police particulière ou un autre trait typographique significatif que l’on note dans la description d'une ressource imprimée.
  • decoDesc (description de la décoration) contient la description de la décoration du manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série d'éléments thématiques decoNote
  • decoNote (note sur un élément de décoration) contient une note décrivant soit un élément de décoration du mansucrit, soit une catégorie relativement homogène de tels éléments.
  • musicNotation (notation musicale) contient la description d'un type de notation musicale.
  • additions (ajouts) contient la description des ajouts significatifs trouvés dans un manuscrit, tels que gloses marginales ou autres annotations.
1.5.2.1 Writing
The handDesc element can contain a short description of the general characteristics of the writing observed in a manuscript, as in the following example:
<handDesc>
 <p>Written in a <term>late Caroline minuscule</term>; versals in a
   form of <term>rustic capitals</term>; although the marginal and
   interlinear gloss is written in varying shades of ink that are
   not those of the main text, text and gloss appear to have been
   copied during approximately the same time span.</p>
</handDesc>

Note the use of the term element to mark specific technical terms within the context of the handDesc element.

Where several distinct hands have been identified, this fact can be registered by using the hands attribute, as in the following example:
<handDesc hands="2">
 <p>The manuscript is written in two contemporary hands, otherwise
   unknown, but clearly those of practised scribes. Hand I writes
   ff. 1r-22v and hand II ff. 23 and 24. Some scholars, notably
   Verner Dahlerup and Hreinn Benediktsson, have argued for a third hand
   on f. 24, but the evidence for this is insubstantial.</p>
</handDesc>
Where more specific information about one or more of the hands identified is to be recorded, the handNote element should be used, as in the following example:
<handDesc hands="3">
 <handNote xml:id="Eirsp-1" scope="minor" script="textualis">
  <p>The first part of the manuscript,
  <locus from="1v" to="72v:4">fols 1v-72v:4</locus>, is written in a practised
     Icelandic Gothic bookhand. This hand is not found elsewhere.</p>
 </handNote>
 <handNote xml:id="Eirsp-2" scope="major" script="textualis">
  <p>The second part of the manuscript, <locus from="72v:4" to="194v">fols
       72v:4-194</locus>, is written in a hand contemporary with the first; it can
     also be found in a fragment of <title>Knýtlinga saga</title>,
  <ref>AM 20b II fol.</ref>.</p>
 </handNote>
 <handNote xml:id="Eirsp-3" scope="minor" script="cursiva">
  <p>The third hand has written the majority of the chapter headings.
     This hand has been identified as the one also found in <ref>AM
       221 fol.</ref>.</p>
 </handNote>
</handDesc>

As the above example shows, the attributes script and scope are both required on handNote. For ENRICH purposes, the script attribute must take one of the following values: carolmin, textualis, cursiva, hybrida, humbook, humcursiva, or other, and the scope attribute must take one of the following values: sole, major, minor.

If early printed material or incunables are described using this schema, the typeDesc and typeNote elements may be used (in the same way as handDesc and handNote) to record information about the typefaces etc. of interest in the source.
<typeDesc>
 <summary>Uses a mixture of Roman and Black Letter types.</summary>
 <typeNote>Antiqua typeface, showing influence of Jenson's Venetian
   fonts.</typeNote>
 <typeNote>The black letter face is a variant of Schwabacher.</typeNote>
</typeDesc>
Both typeDesc and handDesc may be supplied, for example in the case where a printed work has been annotated by a number of hands.

The locus element, discussed in section 1.1.5 References to Locations within a Manuscript, may be used to specify which parts of a manuscript are written by a given hand.

In addition, when a full or partial transcription of a manuscript is available in addition to the manuscript description, the handShift element described in http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/PH.html#PHDH can be used to link the relevant parts of the transcription to the appropriate handNote or typeNote element in the description: for example, at the point in the transcript where the second hand listed above starts (i.e. at folio 72v:4), we might insert <handShift new="#Eirsp-2"/>.

No <typeShift> element is proposed; if it is felt inappropriate to use handShift for this purpose, the generic <mileStone> may be used.

1.5.2.2 Decoration

It can be difficult to draw a clear distinction between aspects of a manuscript which are purely physical and those which form part of its intellectual content. This is particularly true of illuminations and other forms of decoration in a manuscript. We propose the following elements for the purpose of delimiting discussion of these aspects within a manuscript description, and for convenience locate them all within the physical description, despite the fact that the illustrative features of a manuscript will in many cases also be seen as constitutiing part of its intellectual content.

The decoDesc element may contain simply one or more paragraphs summarizing the overall nature of the decorative features of the manuscript, as in the following example:
<decoDesc>
 <p>The decoration comprises two full page miniatures, perhaps added
   by the original owner, or slightly later; the original major decoration
   consists of twenty-three large miniatures, illustrating the divisions of
   the Passion narrative and the start of the major texts, and the major
   divisions of the Hours; seventeen smaller miniatures, illustrating the
   suffrages to saints; and seven historiated initials, illustrating
   the pericopes and major prayers.</p>
</decoDesc>
Alternatively, it may contain a series of more specific typed decoNote elements, each summarizing a particular aspect or individual instance of the decoration present, for example the use of miniatures, initials (historiated or otherwise), borders, diagrams, etc. The scope of the description is indicated by the type attribute which, for ENRICH purposes, must take one of the following values: border, diagram, initial, marginal, miniature, mixed, paratext, secondary, other.
Element decoNote change
Here is a simple example:
<decoDesc>
 <decoNote type="miniature">
  <p>One full-page miniature, facing the beginning of the first
     Penitential Psalm.</p>
 </decoNote>
 <decoNote type="initial">
  <p>One seven-line historiated initial, commencing the first
     Penitential Psalm.</p>
 </decoNote>
 <decoNote type="initial">
  <p>Six four-line decorated initials, commencing the second through the
     seventh Penitential Psalm.</p>
 </decoNote>
 <decoNote type="initial">
  <p>Some three hundred two-line versal initials with pen-flourishes,
     commencing the psalm verses.</p>
 </decoNote>
 <decoNote type="border">
  <p>Four-sided border decoration surrounding the miniatures and three-sided
     border decoration accompanying the historiated and decorated initials.</p>
 </decoNote>
</decoDesc>
Where more exact indexing of the decorative content of a manuscript is required, the standard TEI elements term or index may be used within the prose description to supply or delimit appropriate iconographic terms, as in the following example:
<decoDesc>
 <decoNote type="miniature">
  <p>Fourteen large miniatures with arched tops, above five lines of text:
  <list>
    <item>
     <locus>fol. 14r</locus>Pericopes. <term>St. John writing on
           Patmos</term>, with the Eagle holding his ink-pot and pen-case; some
         flaking of pigment, especially in the sky</item>
    <item>
     <locus>fol. 26r</locus>Hours of the Virgin, Matins.
    <term>Annunciation</term>; Gabriel and the Dove to the right</item>
    <item>
     <locus>fol. 60r</locus>Prime. <term>Nativity</term>; the
    <term>Virgin and Joseph adoring the Child</term>
    </item>
    <item>
     <locus>fol. 66r</locus>Terce. <term>Annunciation to the
           Shepherds</term>, one with <term>bagpipes</term>
    </item>
<!-- ... -->
   </list>
  </p>
 </decoNote>
</decoDesc>
1.5.2.3 Musical Notation
Where a manuscript contains music, the musicNotation element may be used to describe the form of notation employed, as in the following example:
<musicNotation>
 <p>Square notation on 4-line red staves.</p>
</musicNotation>
<musicNotation>
 <p>Neumes in campo aperto of the St. Gall type.</p>
</musicNotation>
1.5.2.4 Additions and Marginalia
The additions element can be used to list or describe any additions to the manuscript, such as marginalia, scribblings, doodles, etc., which are considered to be of interest or importance. Such topics may also be discussed or referenced elsewhere in a description, for example in the history element, in cases where the marginalia provide evidence of ownership. Some examples follow:
<additions>
 <p>Doodles on most leaves, possibly by children, and often quite amusing.</p>
</additions>
<additions>
 <p xml:lang="fr">Quelques annotations marginales des XVIe et XVIIe s.</p>
</additions>
<additions>
 <p>The text of this manuscript is not interpolated with sentences from
   Royal decrees promulgated in 1294, 1305 and 1314. In the margins, however,
   another somewhat later scribe has added the relevant paragraphs of these
   decrees, see pp. 8, 24, 44, 47 etc.</p>
 <p>As a humorous gesture the scribe in one opening of the manuscript, pp. 36
   and 37, has prolonged the lower stems of one letter f and five letters þ
   and has them drizzle down the margin.</p>
</additions>
<additions>
 <p>Spaces for initials and chapter headings were left by the scribe but not filled in.
   A later, probably fifteenth-century, hand has added initials and chapter headings in
   greenish-coloured ink on fols <locus>8r</locus>, <locus>8v</locus>, <locus>9r</locus>,
 <locus>10r</locus> and <locus>11r</locus>. Although a few of these chapter headings are
   now rather difficult to read, most can be made out, e.g. fol. <locus>8rb</locus>
  <quote xml:lang="is">floti ast<ex>ri</ex>d<ex>ar</ex>
  </quote>; fol. <locus>9rb</locus>
  <quote xml:lang="is">v<ex>m</ex> olaf conung</quote>, and fol. <locus>10ra</locus>
  <quote xml:lang="is">Gipti<ex>n</ex>g ol<ex>a</ex>fs k<ex>onun</ex>gs</quote>.</p>
 <p>The manuscript contains the following marginalia:
 <list>
   <item>Fol. <locus>4v</locus>, left margin: <quote xml:lang="is">hialmadr <ex>ok</ex>
     <lb/>brynjadr</quote>,
       in a fifteenth-cenury hand, imitating an addition made to the text by the scribe at this point.</item>
   <item>Fol. <locus>5r</locus>, lower margin: <quote xml:lang="is">þ<ex>e</ex>tta þiki
         m<ex>er</ex> v<ex>er</ex>a gott blek en<ex>n</ex>da kan<ex>n</ex> ek icki
         betr sia</quote>, in a fifteenth-century hand, probably the same as that on the previous page.</item>
   <item>Fol. <locus>9v</locus>, bottom margin: <quote xml:lang="is">þessa bok uilda eg <sic>gæt</sic>
         lært med <lb/>an Gud gefe myer Gott ad <lb/>læra</quote>; seventeenth-century hand.</item>
  </list>
 </p>
 <p>There are in addition a number of illegible scribbles in a later hand (or hands) on fols
 <locus>2r</locus>, <locus>3r</locus>, <locus>5v</locus> and <locus>19r</locus>.</p>
</additions>

1.5.3 Bindings, Seals, and Additional Material

The third major component of the physical description relates to supporting but distinct physical components, such as bindings, seals and accompanying material. These may be described using the following specialist elements:
  • bindingDesc (description de la reliure) décrit les reliures actuelles et anciennes d'un manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série d'éléments binding, un pour chaque reliure
  • binding (reliure) contient la description d'une reliure, i.e. du type de couverture, d'ais, etc., rencontrés.
  • condition (état matériel) contient la description de l'état matériel du manuscrit.
  • sealDesc (description des sceaux) décrit les sceaux ou autres objets attachés au manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série d'éléments seal, complétés éventuellement par des éléments decoNote.
  • seal (sceau) contient la description d'un sceau ou d'un objet similaire, attaché au manuscrit.
  • accMat (matériel d'accompagnement) donne des détails sur tout matériel d'accompagnement étroitement associé au manuscrit, tel que documents non contemporains ou fragments reliés avec le manuscrit à une époque antérieure.
1.5.3.1 Binding Descriptions
The bindingDesc element contains a description of the state of the present and former bindings of a manuscript, including information about its material, any distinctive marks, and provenance information. This may be given as a series of paragraphs if only one binding is being described, or as a series of distinct binding elements, each describing a distinct binding, where these are separately described. For example:
<bindingDesc>
 <p>Sewing not visible; tightly rebound over 19th-century pasteboards, reusing
   panels of 16th-century brown leather with gilt tooling à la fanfare, Paris
   c. 1580-90, the centre of each cover inlaid with a 17th-century oval medallion
   of red morocco tooled in gilt (perhaps replacing the identifying mark of a
   previous owner); the spine similarly tooled, without raised bands or title-piece;
   coloured endbands; the edges of the leaves and boards gilt. Boxed.</p>
</bindingDesc>
Within a binding description, the elements decoNote and is condition are available as an alternatives to p for paragraphs dealing exclusively with information about decorative features of a binding, as in the following example:
<binding>
 <p>Bound, s. XVIII (?), in <material>diced russia leather</material>
   retaining most of the original 15th century metal ornaments (but with
   some replacements) as well as the heavy wooden boards.</p>
 <decoNote>
  <p>On each cover: alternating circular stamps of the Holy Monogram,
     a sunburst, and a flower.</p>
 </decoNote>
 <decoNote>
  <p>On the cornerpieces, one of which is missing, a rectangular stamp
     of the Agnus Dei.</p>
 </decoNote>
 <condition>Front and back leather inlaid panels very badly worn.</condition>
 <p>Rebacked during the 19th century.</p>
</binding>
1.5.3.2 Seals
The sealDesc element supplies information about the seal(s) attached to documents to guarantee their integrity, or to show authentication of the issuer or consent of the participants. It may contain one or more paragraphs summarizing the overall nature of the seals, or may contain one or more seal elements.
<sealDesc>
 <seal n="1" type="pendant" subtype="cauda_duplex">
  <p>Round seal of <name type="person">Anders Olufsen</name> in black wax:
  <bibl>
    <ref>DAS 930</ref>
   </bibl>. Parchment tag, on which is written:
  <quote>pertinere nos predictorum placiti nostri iusticarii precessorum dif</quote>.</p>
 </seal>
 <seal n="2" type="pendant" subtype="cauda_duplex">
  <p>The seal of <name type="person">Jens Olufsen</name> in black wax:
  <bibl>
    <ref>DAS 1061</ref>
   </bibl>. Legend: <quote>S IOHANNES OLAVI</quote>.
     Parchment tag on which is written: <quote>Woldorp Iohanne G</quote>.</p>
 </seal>
</sealDesc>
1.5.3.3 Accompanying Material
The circumstance may arise where material not originally part of a manuscript is bound into or otherwise kept with a manuscript. In some cases this material would best be treated in a separate msPart element (see 1.8 Manuscript Parts below). There are, however, cases where the additional matter is not self-evidently a distinct manuscript: it might, for example, be a set of notes by a later scholar, or a file of correspondence relating to the manuscript. The accMat element is provided as a holder for this kind of information.
  • accMat (matériel d'accompagnement) donne des détails sur tout matériel d'accompagnement étroitement associé au manuscrit, tel que documents non contemporains ou fragments reliés avec le manuscrit à une époque antérieure.
Here is an example of the use of this element, describing a note by the Icelandic manuscript collector Árni Magnússon which has been bound with the manuscript:
<accMat>
 <p>A slip in Árni Magnússon's hand has been stuck to the
   pastedown on the inside front cover; the text reads:
 <quote xml:lang="is">Þidreks Søgu þessa hefi eg
     feiged af Sekreterer Wielandt Anno 1715 i Kaupmanna høfn. Hun er,
     sem eg sie, Copia af Austfirda bókinni (Eidagás) en<ex>n</ex>
     ecki progenies Brædratungu bokarinnar. Og er þar fyrer eigi i
     allan<ex>n</ex> máta samhlioda þ<ex>eir</ex>re er
     Sr Jon Erlendz son hefer ritad fyrer Mag. Bryniolf. Þesse Þidreks
     Saga mun vera komin fra Sr Vigfuse á Helgafelle.</quote>
 </p>
</accMat>

1.6 History

The following elements are used to record information about the history of a manuscript:
  • history (histoire) rassemble les éléments servant à donner un historique complet du manuscrit ou d'une partie du manuscrit.
  • origin (origine) contient des informations sur l'origine du manuscrit ou de la partie de manuscrit.
  • provenance (provenance) contient des informations sur un épisode précis de l'histoire du manuscrit ou de la partie du manuscrit, après sa création et avant son acquisition
  • acquisition (acquisition) contient des informations sur les modalités et circonstances de l'entrée du manuscrit ou de la partie du manuscrit dans l'institution qui le détient
The three components of the history element all have the same substructure, consisting of one or more paragraphs marked as p elements. Each of these three elements is also a member of the att.datable attribute class, itself a member of the att.datable.w3c class, and thus also carries the following optional attributes:
  • att.datable.w3c fournit des attributs pour la normalisation des éléments qui contiennent des notions d'événements datables, en utilisant les types de données du W3C.
    notBefore spécifie la date la plus ancienne pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    notAfter spécifie la date la plus récente possible pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    from indique le point de départ d'une période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    to indique le terme de la période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
    when spécifie une date exacte pour un événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj.

Information about the origins of the manuscript, its place and date of writing, should be given as one or more paragraphs contained by a single origin element; following this, any available information on distinct stages in the history of the manuscript before its acquisition by its current holding institution should be included as paragraphs within one or more provenance elements. Finally, any information specific to the means by which the manuscript was acquired by its present owners should be given as paragraphs within the acquisition element.

Here is a fairly simple example of the use of this element:
<history>
 <origin>
  <p>Written in <origPlace>Durham</origPlace> during <origDate notBefore="1125" notAfter="1175">the
       mid-twelfth century</origDate>.</p>
 </origin>
 <provenance>
  <p>Recorded in two medieval catalogues of the books belonging
     to <name type="org">Durham Priory</name>, made in <date>1391</date> and
  <date>1405</date>.</p>
  <p>Given to <name type="person">W. Olleyf</name> by <name type="person">William
       Ebchester, Prior (1446-56)</name> and later belonged to <name type="person">Henry
       Dalton</name>, Prior of Holy Island (<name type="place">Lindisfarne</name>)
     according to inscriptions on ff. 4v and 5.</p>
 </provenance>
 <acquisition>
  <p>Presented to <name type="org">Trinity College</name> in
  <date>1738</date> by <name type="person">Thomas Gale</name> and
     his son <name type="person">Roger</name>.</p>
 </acquisition>
</history>
Here is a fuller example:
<history>
 <origin notBefore="1225" notAfter="1275">
  <p>Written in Spain or Portugal in the middle of the 13th century
     (the date 1042, given in a marginal note on f. 97v, cannot be correct.)</p>
 </origin>
 <provenance>
  <p>The Spanish scholar <name type="person">Benito Arias
       Montano</name> (1527-1598) has written his name on f. 97r, and may be
     presumed to have owned the manuscript. It came somehow into the
     possession of <foreign xml:lang="da">etatsråd</foreign>
   <name type="person">Holger Parsberg</name> (1636-1692), who has written his
     name twice, once on the front pastedown and once on f. 1r, the former dated
  <date>1680</date> and the latter <date>1682</date>. Following Parsberg's
     death the manuscript was bought by <foreign>etatsråd</foreign>
   <name type="person">Jens Rosenkrantz</name> (1640-1695) when Parsberg's
     library was auctioned off (23 October 1693).</p>
 </provenance>
 <acquisition notBefore="1696" notAfter="1697">
  <p>The manuscript was acquired by Árni
     Magnússon from the estate of Jens Rosenkrantz, presumably at
     auction (the auction lot number 468 is written in red chalk on the
     flyleaf), either in 1696 or 97.</p>
 </acquisition>
</history>

1.7 Additional information

Three categories of additional information are provided for by the scheme described here, grouped together within the additional element described in this section.
  • additional (informations complémentaires) regroupe les informations complémentaires sur le manuscrit, incluant une bibliographie, des indications sur ses reproductions, ou des informations sur sa conservation et sur sa gestion
  • adminInfo (informations administratives) contient, pour le manuscrit en cours de description, les informations sur son détenteur actuel, sur ses conditions d'accès et sur les modalités de sa description.
  • surrogates (reproductions) contains information about any non-digital representations of the manuscript being described which may exist in the holding institution or elsewhere.
  • listBibl (liste de références bibliographiques) contient une liste de références bibliographiques de toute nature.

The surrogates element should not be used to describe digital images of the manuscript since the facsimile element described in 2 Metadata about digital facsimiles is provided for this purpose.

None of the constituent elements of additional is required. If any is supplied, it may appear once only; furthermore, the order in which elements are supplied should be as specified above.

1.7.1 Administrative information

The adminInfo element is used to hold information relating to the curation and management of a manuscript. This may be supplied using note element. Alternatively, different aspects of this information may be presented grouped within one of the following specialized elements:
  • recordHist (histoire de la description) donne des informations sur la source de la description et sur les modifications apportées à la description précédente.
  • availability (disponibilité) renseigne sur la disponibilité du texte, par exemple sur toutes restrictions quant à son usage ou sa diffusion, son statut de copyright, etc.
    status donne un code caractérisant la disponibilité actuelle d’un texte.
  • custodialHist (histoire de la conservation) contient des informations sur l'histoire de la conservation, soit en texte libre, soit sous la forme d'une série d'éléments custEvent.

The status attribute of availability must take one of the following values: free, restricted, unknown.

1.7.1.1 Record History
The recordHist element may contain either a series of paragraphs or a single source element. It is used to document the primary source of information for the record containing it, in a similar way to the standard TEI sourceDesc element within a TEI Header. If the record is a new one, made without reference to anything other than the manuscript itself, then it may be omitted, or simply contain a p element, as in the following example:
<source>
 <p>Directly catalogued from the original manuscript.</p>
</source>
Frequently, however, the record will be derived from some previously existing description, which may be specified using the bibl element, as in the following example:
<recordHist>
 <source>
  <p>Information transcribed from <bibl>
    <title>The index of
         Middle English verse</title>
    <biblScope type="pages">123</biblScope>
   </bibl>.</p>
 </source>
</recordHist>
If, as is likely, a full bibliographic description of the source from which cataloguing information was taken is included within the listBibl element contained by the current additional element, or elsewhere in the current document, then it need not be repeated here. Instead, it should be referenced using the standard TEI ref element, as in the following example:
<additional>
 <adminInfo>
  <recordHist>
   <source>
    <p>Information transcribed from
    <bibl>
      <ref target="#IMEV">IMEV</ref> 123</bibl>.</p>
   </source>
  </recordHist>
 </adminInfo>
 <listBibl>
  <bibl xml:id="IMEV">
   <author>Carleton Brown</author> and <author>Rossell Hope Robbins</author>
   <title level="m">The index of Middle English verse</title>
   <pubPlace>New York</pubPlace>
   <date>1943</date>
  </bibl>
<!-- other bibliographic records relating to this manuscript here -->
 </listBibl>
</additional>

The change element within the revisionDesc element of the TEI Header should be used to document the revision history of the record. It should not be given within the recordHist element.

1.7.1.2 Availability and Custodial History
The availability element is another element also available in the TEI Header, which should be used here to supply any information concerning access to the current manuscript, such as its physical location (where this is not implicit in its identifier), any restrictions on access, information about copyright, etc.
<availability status="restricted">
 <p>Viewed by appointment only, to be arranged with curator.</p>
</availability>
<availability status="unknown">
 <p>In conservation, Jan. - Mar., 2002. On loan to the
   Bayerische Staatsbibliothek, April - July, 2002.</p>
</availability>
<availability status="restricted">
 <p>The manuscript is in poor condition, due to many of the leaves being
   brittle and fragile and the poor quality of a number of earlier repairs;
   it should therefore not be used or lent out until it has been conserved.</p>
</availability>
The custodialHist record is used to describe the custodial history of a manuscript, recording any significant events noted during the period that it has been located within its holding institution. It may contain either a series of p elements, or a series of custEvent elements, each describing a distinct incident or event, further specified by a type attribute, and carrying dating information by virtue of its membership in the att.datable class, as noted above.
  • custEvent (événement dans la conservation) décrit un événement dans l'histoire de la conservation du manuscrit.
For ENRICH purposes, the values of this attribute must be one of the following: check, conservation, description, exhibition, loan, photography, other.
Element custEvent change
Here is an example of the use of this element:
<custodialHist>
 <custEvent type="conservation" notBefore="1961-03-01" notAfter="1963-02-28">
  <p>Conserved between March 1961 and February 1963 at Birgitte Dalls
     Konserveringsværksted.</p>
 </custEvent>
 <custEvent type="photography" notBefore="1988-05-01" notAfter="1988-05-30">
  <p>Photographed in May 1988 by AMI/FA.</p>
 </custEvent>
 <custEvent type="loan" notBefore="1989-11-13" notAfter="1989-11-13">
  <p>Dispatched to Iceland 13 November 1989.</p>
 </custEvent>
</custodialHist>

1.7.2 Surrogates

The surrogates element is used to provide information about any digital or photographic representations of the manuscript which may exist within the holding institution or elsewhere.
  • surrogates (reproductions) contains information about any non-digital representations of the manuscript being described which may exist in the holding institution or elsewhere.
The surrogates element should not be used to repeat information about representations of the manuscript available within published works; this should normally be documented within the listBibl element within the additional element. However, it is often also convenient to record information such as negative numbers or digital identifiers for unpublished collections of manuscript images maintained within the holding institution, as well as to provide more detailed descriptive information about the surrogate itself. Such information may be provided as prose paragraphs, within which identifying information about particular surrogates may be presented using the standard TEI bibl element, as in the following example:
<surrogates>
 <p>
  <bibl>
   <title type="gmd">microfilm (master)</title>
   <idno>G.neg. 160</idno> n.d.</bibl>
  <bibl>
   <title type="gmd">microfilm (archive)</title>
   <idno>G.pos. 186</idno> n.d.</bibl>
  <bibl>
   <title type="gmd">b/w prints</title>
   <idno>AM 795 4to</idno>
   <date when="1999-01-27">27 January 1999</date>
   <note>copy of G.pos. 186</note>
  </bibl>
  <bibl>
   <title type="gmd">b/w prints</title>
   <idno>reg.nr. 75</idno>
   <date when="1999-01-25">25 January 1999</date>
   <note>photographs of the spine, outside covers, stitching etc.</note>
  </bibl>
 </p>
</surrogates>
Note the use of the specialized form of title (general material designation) to specify the kind of surrogate being documented.

For ENRICH purposes, information about digital images of the manuscript being described should be provided within the facsimile element discussed in section 2 Metadata about digital facsimiles below rather than within the surrogates element.

1.8 Manuscript Parts

The msPart element may be used in cases where what were originally physically separate manuscripts or parts of manuscripts have been bound together and/or share the same call number.
  • msPart (partie d'un manuscrit) contient des informations sur un manuscrit distinct à l'origine, ou sur une partie d'un manuscrit, qui constitue actuellement une section d'un manuscrit composite.
Since each component of such a composite manuscript will in all likelihood have its own content, physical description, history, and so on, the structure of msPart is in the main identical to that of msDesc, allowing one to retain the top level of identity (msIdentifier), but to branch out thereafter into as many parts, or even subparts, as necessary. If the parts of a composite manuscript have their own identifiers, they should be tagged using the idno element, rather than the msIdentifier element, as in the following example:
<msDesc xml:id="ex3" xml:lang="en">
 <msIdentifier>
  <settlement>Amiens</settlement>
  <repository>Bibliothèque Municipale</repository>
  <idno>MS 3</idno>
  <msName>Maurdramnus Bible</msName>
 </msIdentifier>
<!-- other elements here -->
 <msPart>
  <altIdentifier type="other">
   <idno>MS 6</idno>
  </altIdentifier>
<!-- other information specific to this part here -->
 </msPart>
 <msPart>
  <altIdentifier type="other">
   <idno>MS 7</idno>
  </altIdentifier>
<!-- other information specific to this part here -->
 </msPart>
 <msPart>
  <altIdentifier type="other">
   <idno>MS 9</idno>
  </altIdentifier>
<!-- other information specific to this part here -->
 </msPart>
<!-- other msParts here -->
</msDesc>

2 Metadata about digital facsimiles

The facsimile element is used to describe the digital images of the manuscript being made available to the ENRICH project. It contains, as a minimum, one surface element for each distinct page image, which in turn specifies one or more graphic element. These elements are used as described in the TEI Guidelines, section 11.1.

Here is a simple example:
<facsimile xml:base="http://www.handrit.org/AM/fol/">
 <surface
   xml:id="LSB-1r"
   ulx="0"
   uly="0"
   lrx="200"
   lry="300">

  <graphic mimeType="jpeg" xml:id="AM02-5000-1r" url="AM02-5000-1r.jpg"/>
  <graphic
    mimeType="jpeg"
    url="AM02-5000-1r-thumb.jpg"
    width="1in"
    decls="#thumb"/>

  <zone
    ulx="20"
    uly="20"
    lrx="70"
    lry="70">

   <desc>Illuminated initial letter M</desc>
   <graphic mimeType="jpeg" xml:id="AM02-5000-1r-det" url="AM02-5000-1r-det.jpg"/>
  </zone>
 </surface>
 <surface
   start="#LSB-1v"
   ulx="0"
   uly="0"
   lrx="200"
   lry="300">

  <graphic mimeType="jpeg" xml:id="AM02-5000-1v" url="AM02-5000-1v.jgp"/>
  <graphic
    mimeType="jpeg"
    url="AM02-5000-1v-thumb.jpg"
    decls="http://www.enrich.org/imageDescs#thumb"/>

 </surface>
</facsimile>

The xml:base attribute specifies the ‘root URL’, which will be prefixed to all URL values within the child elements of this facsimile.

This example defines only two pages. There are three images associated with the first page, which is represented by the surface element with unique identifier LSB-1r, and two with the second, which has no identifier. Each image is represented by means of a TEI graphic element.

As well as acting as a container for the various images associated with a page, the surface element defines an abstract co-ordinate system which may be used when defining additional zones of interest on the page. In this example, the location of an initial letter on the page is defined, since we have a graphic representing this detail. The zone within which the initial letter falls is in the box defined by the co-ordinates (20,20,70,70) within a grid defined by the co-ordinates (0,0,200,300). Thus, if the surface depicted actually measured 200 by 300 mm, the initial letter would occupy a 50 X 50 mm square, with its upper left corner located 20 mm from the left and 20 mm from the top edges of the surface. Note however that the numbers used to express co-ordinates are not measurements in any specific units and should not be used to determine the actual image size, since these may in any case vary greatly: in our example, the first image is a full page scan, while the second is a thumbnail.

The mimeType attribute is used to indicate the format of the graphic file itself, and may be any valid MIME type, as defined by the IANA, for example jpeg, png, bmp, tiff etc.

The decls attribute is used to indicate an external URI from which further metadata applicable to this image may be found. In this case we are assuming that there is a definition which can be used to indicate characteristics of a thumbnail image at the address indicated. Note that this must be given in full, since it would otherwise be interpreted as an address relative to the value of the xml:base attribute on the parent facsimile.

The desc element within a zone may be used to supply additional information about that zone, in this example to describe what it contains. In the TEI scheme, full documentation of a facsimile and its contents is carried in other parts of the digital document, linked to it in either or both of the following ways:
To complete the above example, we might thus expect that the msDesc for this manuscript will contain something like the following:
<msItem>
 <locus facs="#LSB-1r">ff. 1r-1v</locus>
 <title>Ludovícuss saga Bernharðssonar</title>
</msItem>
Here, the value of the facs attribute is a pointer to the surface element corresponding with the part of the manuscript in which the msItem specified begins. If a transcription of this (regrettably nonexistent) manuscript exists, then it might begin as follows:
<div facs="#LSB-1r">
 <pb n="1r"/>
 <p>Maðr hét Ludovícus, sonr Bernharðs greifa, er kallaðr var loðinbjörn.
 
<!-- rest of text for page one -->
  <pb n="1v" xml:id="LSB-1v"/>
<!-- text for second page here -->
 </p>
</div>

3 Customization Section

We include in the schema the four basic key TEI modules header, core, tei, and textstructure. We also include five specialized modules: msdescription, linking, namesdates, figures, and transcr.

All the elements and attributes defined by these modules are included in the ENRICH schema, with the following modifications. Firstly, several unwanted elements are deleted. Secondly, some optional attributes have been made compulsory, and their range of possible values are constrained. Finally, the content model for a small number of elements has been simplified to remove unwanted alternatives.

The following elements are deleted: <ab>, <alt>, <altGrp>, <analytic>, <appInfo>, <application>, <biblFull>, <biblStruct>, <binaryObject>, <broadcast>, <cRefPattern>, <cell>, <cit>, <climate>, <correction>, <distinct>, <email>, <emph>, <equipment>, <equiv>, <fsdDecl>, <headItem>, <headLabel>, <hyphenation>, <imprint>, <interpretation>, <join>, <joinGrp>, <link>, <linkGrp>, <listNym>, <measure>, <measureGrp>, <meeting>, <mentioned>, <metDecl>, <metSym>, <monogr>, <msItemStruct>, <namespace>, <normalization>, <num>, <nym>, <postBox>, <postCode>, q, <quotation>, <recording>, <recordingStmt>, <refsDecl>, <rendition>, <row>, <rs>, <said>, <samplingDecl>, <scriptStmt>, <segmentation>, <series>, <soCalled>, <sp>, <speaker>, <stage>, <state>, <stdVals>, <street>, <table>, <tagUsage>, <tagsDecl>, <teiCorpus>, <terrain>, <time>, <timeline>, <variantEncoding>, <when>.

The att.global.linking class is also deleted, since we anticipate no need for complex pointing mechanisms.

On the altIdentifier element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: former; partial; internal; system; other

On the availability element, the status attribute is compulsory, and must take one of the following values: free; unknown; restricted.

On the biblScope element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: volume; pages.

On the custEvent element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: check; conservation; description; exhibition; loan; photography; other.

On the decoNote element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: border; diagram; initial; marginal; miniature; mixed; paratext; secondary; other; illustration; printmark; publishmark; vignette; frieze; map; unspecified.

On the dimensions element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: leaf; binding; slip; written; boxed; unknown.

On the gap element, the reason attribute is compulsory, and must take one of the following values: damage; illegible; cancelled; irrelevant.

On all members of the att.dimensions class, the unit attribute is compulsory, and must take one of the following values: chars; leaves; lines; mm; pages; words. The precision attribute is removed.

On the handNote element, the script attribute is compulsory, and must take one of the following values: carolmin; textualis; cursiva; hybrida; humbook; humcursiva; kanzlei; kurrent; other.

On the handNote element, the scope attribute is compulsory, and must take one of the following values: sole; major; minor.

On the hi element, the rend attribute is compulsory, and must take one of the following values: hyphenated; underline; double-underline; bold; caps; italic; sup; rubric.

On the layout element, the columns attribute is compulsory, and must take a numeric value.

On the msDesc element, the xml:id attribute is compulsory, and must be a valid XML identifier.

On the msDesc element, the xml:lang attribute is compulsory, and must be a valid ISO 639 language code.

On the name element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: person; place; org; unknown.

On the objectDesc element, the form attribute is compulsory, and must take one of the following values: codex; leaf; scroll; other.

On the person element, the sex attribute is compulsory, and must be one of 1 (male), 2 (female), 0 (inapplicable), or 9 (unknown).

On the region element, the type attribute is compulsory, and must take one of the following values: parish; county; compass; geog; state; unknown.

On the supplied element, the reason attribute is compulsory, and must take one of the following values: omitted; illegible; damage; unknown.

On the supportDesc element, the material attribute is compulsory, and must take one of the following values: perg; chart; mixed; unknown.

The following changes do not affect TEI conformance since either they affect only optional parts of TEI content models or they involve additional value constraints for TEI attributes:

Schema enrich: Model classes

model.addressLike

model.addressLike regroupe des éléments employés pour représenter des adresses postales ou électroniques.
Module tei
Utilisé par
Membres affiliation

model.biblLike

model.biblLike regroupe des éléments contenant une description bibliographique.
Module tei
Utilisé par
Membres bibl msDesc

model.biblPart

model.biblPart regroupe des éléments qui sont des composantes d’une description bibliographique.
Module tei
Utilisé par
Membres model.imprintPart [biblScope distributor pubPlace publisher] model.respLike [author editor funder principal respStmt sponsor] edition extent idno msIdentifier relatedItem

model.choicePart

model.choicePart regroupe des éléments (autres que choice) qui peuvent être utilisés en alternance avec choice
Module tei
Utilisé par
Membres abbr am corr ex expan orig reg seg sic unclear

model.common

model.common regroupe des éléments de niveau fragment - et des éléments de niveau intermédiaire.
Module tei
Utilisé par
Membres model.divPart [model.lLike [l] model.pLike [p] lg] model.inter [model.biblLike [bibl msDesc] model.egLike model.labelLike [desc label] model.listLike [list listBibl listEvent listOrg listPerson listPlace] model.qLike [model.quoteLike [quote] q] ]
Note
Cette classe définit l'ensemble des éléments de niveau fragment et de niveau intermédiaire ; de nombreux modèles de contenu y font appel, y compris ceux qui sont relatifs aux divisions textuelles.

model.dateLike

model.dateLike regroupe des éléments contenant des expressions relatives au temps.
Module tei
Utilisé par
Membres date

model.dimLike

model.dimLike groups elements which describe a measurement forming part of the physical dimensions of some object.
Module tei
Utilisé par
Membres depth height width

model.divBottom

model.divBottom regroupe des éléments placés à la fin d'une division de texte.
Module tei
Utilisé par
Membres model.divBottomPart model.divWrapper [docAuthor]

model.divGenLike

model.divGenLike regroupe des éléments utilisés pour représenter une division structurelle qui est générée plutôt que présente de manière explicite dans la source
Module tei
Utilisé par
Membres divGen

model.divLike

model.divLike regroupe des éléments utilisés pour représenter des divisions structurelles génériques non-numérotées.
Module tei
Utilisé par
Membres div

model.divPart

model.divPart regroupe des éléments de niveau paragraphe apparaissant directement dans des divisions
Module tei
Utilisé par
Membres model.lLike [l] model.pLike [p] lg
Note
Noter que cette classe d'éléments ne comprend pas les membres de la classe model.inter, qui peuvent apparaître soit à l'intérieur soit entre des items de niveau paragraphe.

model.divTop

model.divTop regroupe des éléments apparaissant au début d'une division de texte.
Module tei
Utilisé par
Membres model.divTopPart [model.headLike [head] ] model.divWrapper [docAuthor]

model.divTopPart

model.divTopPart regroupe des éléments qu'on ne trouve qu'au début d'une division de texte.
Module tei
Utilisé par
Membres model.headLike [head]

model.divWrapper

model.divWrapper regroupe des éléments qui peuvent être placés au début ou à la fin de n'importe quelle division de texte.
Module tei
Utilisé par
Membres docAuthor

model.emphLike

model.emphLike regroupe des éléments du niveau sémantique de l'expression
Module tei
Utilisé par
Membres foreign gloss term title

model.encodingPart

model.encodingPart regroupe des éléments qui peuvent être employés dans l'élément encodingDesc et souvent à de nombreuses reprises.
Module header
Utilisé par
Membres charDecl classDecl editorialDecl geoDecl projectDesc

model.frontPart

model.frontPart regroupe les éléments du niveau des divisions qui apparaissent dans un <front >ou un back.
Module tei
Utilisé par
Membres divGen titlePage

model.gLike

model.gLike regroupe des éléments utilisés pour représenter différents caractères non-Unicode ou différents glyphes.
Module tei
Utilisé par
Membres g

model.global

model.global regroupe des éléments qui peuvent apparaître à un point quelconque dans un texte TEI.
Module tei
Utilisé par
Membres model.global.edit [addSpan damageSpan delSpan gap space] model.global.meta [index] model.milestoneLike [anchor cb fw lb milestone pb] model.noteLike [note] figure

model.global.edit

model.global.edit regroupe des éléments globalement disponibles qui exécutent une fonction spécifiquement éditoriale.
Module tei
Utilisé par
Membres addSpan damageSpan delSpan gap space

model.global.meta

model.global.meta regroupe des éléments disponibles globalement qui décrivent le statut d'autres éléments.
Module tei
Utilisé par
Membres index
Note
Les éléments de cette classe sont utilisés pour contenir des groupes de liens ou d'interprétations abstraites, ou pour fournir des indications quant à la certitude, etc. Il peut être commode de situer tous les éléments contenant des métadonnées, par exemple de les rassembler dans la même divison que les éléments auxquels ils sont reliés ; ou de les retrouver tous dans la division qui leur est propre. Ils peuvent cependant apparaître à un point quelconque d'un texte TEI.

model.glossLike

model.glossLike regroupe des éléments qui proposent un nom alternatif, une explication, ou une description pour n'importe quelle structure de codage
Module tei
Utilisé par
Membres desc gloss

model.graphicLike

model.graphicLike regroupe des éléments contenant des images, des formules et d'autres objets semblables.
Module tei
Utilisé par
Membres formula graphic

model.headLike

model.headLike regroupe des éléments employés pour donner un titre ou un intitulé au début d'une division de texte
Module tei
Utilisé par
Membres head

model.headerPart

model.headerPart regroupe des éléments de macrostructure qui peuvent apparaître plus d'une fois dans l’en-tête TEI.
Module header
Utilisé par
Membres encodingDesc profileDesc

model.hiLike

model.hiLike regroupe des éléments du niveau de l’expression qui sont typographiquement distincts mais auxquels aucune fonction spécifique ne peut être attribuée.
Module tei
Utilisé par
Membres hi

model.highlighted

model.highlighted regroupe des éléments du niveau de l'expression qui sont typographiquement distincts.
Module tei
Utilisé par
Membres model.emphLike [foreign gloss term title] model.hiLike [hi]

model.imprintPart

model.imprintPart regoupe les éléments bibliographiques qui apparaissent à l'intérieur de documents imprimés.
Module tei
Utilisé par
Membres biblScope distributor pubPlace publisher

model.inter

model.inter  qui peuvent apparaître à l’intérieur ou entre des composants semblables au paragraphe.
Module tei
Utilisé par
Membres model.biblLike [bibl msDesc] model.egLike model.labelLike [desc label] model.listLike [list listBibl listEvent listOrg listPerson listPlace] model.qLike [model.quoteLike [quote] q]

model.lLike

model.lLike regroupe des éléments représentant des composants de la métrique comme des vers.
Module tei
Utilisé par
Membres l

model.labelLike

model.labelLike regroupe des éléments employés pour gloser ou expliquer d'autres parties d'un document.
Module tei
Utilisé par
Membres desc label

model.limitedPhrase

model.limitedPhrase regroupe des éléments du niveau de l'expression excluant ceux qui sont principalement destinés à la transcription des sources existantes.
Module tei
Utilisé par
Membres model.emphLike [foreign gloss term title] model.pPart.data [model.addressLike [affiliation] model.dateLike [date] model.measureLike [depth dim geo height width] model.nameLike [model.nameLike.agent [name orgName persName] model.offsetLike [geogFeat offset] model.persNamePart [addName forename genName nameLink roleName surname] model.placeStateLike [model.placeNamePart [bloc country district geogName placeName region settlement] ] ] ] model.pPart.editorial [abbr am choice ex expan subst] model.pPart.msdesc [catchwords dimensions handShift heraldry locus locusGrp material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark] model.ptrLike [ptr ref]

model.listLike

model.listLike regroupe les éléments de type liste.
Module tei
Utilisé par
Membres list listBibl listEvent listOrg listPerson listPlace

model.measureLike

model.measureLike regroupe des éléments qui indiquent un nombre, une quantité, une mesure, ou un extrait de texte qui est vecteur d'une signification numérique
Module tei
Utilisé par
Membres depth dim geo height width

model.milestoneLike

model.milestoneLike regroupe des éléments de type borne utilisés pour représenter des systèmes de référence
Module tei
Utilisé par
Membres anchor cb fw lb milestone pb

model.msItemPart

model.msItemPart regroupe des éléments qui peuvent apparaître dans une description de manuscrit
Module tei
Utilisé par
Membres model.msQuoteLike [colophon explicit finalRubric incipit rubric title] model.quoteLike [quote] model.respLike [author editor funder principal respStmt sponsor] bibl decoNote filiation listBibl msItem textLang

model.msQuoteLike

model.msQuoteLike regroupe des éléments qui représentent des passages d'un manuscrit, tels que des titres, cités comme une partie de sa description
Module tei
Utilisé par
Membres colophon explicit finalRubric incipit rubric title

model.nameLike

model.nameLike regroupe ces éléments qui nomment ou font référence à une personne, à un lieu ou à un organisme
Module tei
Utilisé par
Membres model.nameLike.agent [name orgName persName] model.offsetLike [geogFeat offset] model.persNamePart [addName forename genName nameLink roleName surname] model.placeStateLike [model.placeNamePart [bloc country district geogName placeName region settlement] ]
Note
Un ensemble de niveau supérieur regroupant les éléments d'appellation qui peuvent apparaître dans les dates, les adresses, les mentions de responsabilité, etc.

model.nameLike.agent

model.nameLike.agent regroupe des éléments qui contiennent les noms d'individus ou de personnes morales
Module tei
Utilisé par
Membres name orgName persName
Note
Cette classe est utilisée dans le modèle de contenu des éléments qui référencent des noms de personnes ou de collectivités.

model.noteLike

model.noteLike regroupe tous les éléments globaux de type note
Module tei
Utilisé par
Membres note

model.offsetLike

model.offsetLike regroupe des éléments qui peuvent apparaître comme faisant seulement partie d'un toponyme
Module tei
Utilisé par
Membres geogFeat offset

model.pLike

model.pLike regroupe des éléments de type paragraphe
Module tei
Utilisé par
Membres p

model.pLike.front

model.pLike.front regroupe des éléments de type paragraphe qui peuvent apparaître comme des constituants directs des préliminaires
Module tei
Utilisé par
Membres docAuthor docEdition docImprint docTitle head titlePart

model.pPart.data

model.pPart.data regroupe des éléments de niveau expression contenant des noms, des dates, des nombres, des mesures et d'autres données semblables
Module tei
Utilisé par
Membres model.addressLike [affiliation] model.dateLike [date] model.measureLike [depth dim geo height width] model.nameLike [model.nameLike.agent [name orgName persName] model.offsetLike [geogFeat offset] model.persNamePart [addName forename genName nameLink roleName surname] model.placeStateLike [model.placeNamePart [bloc country district geogName placeName region settlement] ] ]

model.pPart.edit

model.pPart.edit regroupe des éléments de niveau expression pour de simples corrections et transcriptions éditoriales
Module tei
Utilisé par
Membres model.pPart.editorial [abbr am choice ex expan subst] model.pPart.transcriptional [add corr damage del orig reg restore sic supplied unclear]

model.pPart.editorial

model.pPart.editorial regroupe des éléments de niveau expression pour de simples interventions éditoriales qui peuvent être utiles tant dans la transcription que dans la rédaction
Module tei
Utilisé par
Membres abbr am choice ex expan subst

model.pPart.msdesc

model.pPart.msdesc regroupe des éléments de niveau expression utilisés pour décrire des manuscrits
Module tei
Utilisé par
Membres catchwords dimensions handShift heraldry locus locusGrp material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark

model.pPart.transcriptional

model.pPart.transcriptional regroupe des éléments de niveau expression utilisés pour des transcriptions éditoriales de sources pré-existantes
Module tei
Utilisé par
Membres add corr damage del orig reg restore sic supplied unclear

model.persEventLike

model.persEventLike regroupe des éléments décrivant des événements spécifiques dans la vie d'une personne, par exemple sa naissance, son mariage, ses affectations
Module tei
Utilisé par
Membres birth death event
Note
Il ne s'agit pas ici des caractéristiques propres à un individu mais la conséquence de ces évènements pour une personne est souvent l'acquisition de telles caractéristiques ou un changement d'état.

model.persNamePart

model.persNamePart regroupe des éléments qui font partie d'un nom de personne
Module namesdates
Utilisé par
Membres addName forename genName nameLink roleName surname

model.persStateLike

model.persStateLike regroupe des éléments décrivant les caractéristiques d'une personne, variables mais d'une durée définie, par exemple activité, lieu de résidence ou nom
Module tei
Utilisé par
Membres affiliation education floruit occupation persName residence
Note
Il s'agit en général de caractéristiques d'un individu résultant de sa propre action ou de celle d'autrui.

model.persTraitLike

model.persTraitLike regroupe des éléments décrivant les caractéristiques physiques ou socialement construites généralement invariables d'une personne, par exemple la couleur de cheveux, l'origine ethnique ou le sexe
Module tei
Utilisé par
Membres age faith langKnowledge nationality sex socecStatus trait
Note
Il s'agit généralement de caractéristiques d'un individu indépendantes de sa volonté ou de son action

model.personLike

model.personLike regroupe des éléments employés pour fournir des informations sur les personnes et leurs relations entre elles
Module tei
Utilisé par
Membres org person personGrp

model.personPart

model.personPart regroupe des éléments qui font partie de la description d'une personne
Module tei
Utilisé par
Membres model.persEventLike [birth death event] model.persStateLike [affiliation education floruit occupation persName residence] model.persTraitLike [age faith langKnowledge nationality sex socecStatus trait] bibl

model.phrase

model.phrase regroupe des éléments qui peuvent se placer au niveau de mots isolés ou d'expressions
Module tei
Utilisé par
Membres model.graphicLike [formula graphic] model.highlighted [model.emphLike [foreign gloss term title] model.hiLike [hi] ] model.pPart.data [model.addressLike [affiliation] model.dateLike [date] model.measureLike [depth dim geo height width] model.nameLike [model.nameLike.agent [name orgName persName] model.offsetLike [geogFeat offset] model.persNamePart [addName forename genName nameLink roleName surname] model.placeStateLike [model.placeNamePart [bloc country district geogName placeName region settlement] ] ] ] model.pPart.edit [model.pPart.editorial [abbr am choice ex expan subst] model.pPart.transcriptional [add corr damage del orig reg restore sic supplied unclear] ] model.pPart.msdesc [catchwords dimensions handShift heraldry locus locusGrp material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark] model.ptrLike [ptr ref] model.segLike [seg]
Note
Cette classe d'éléments ne peut se trouver qu'à l'intérieur d'éléments plus vastes de la classe intermédiaire (inter) ou fragment (chunk). Pour les textes en prose, cela signifie que ces éléments peuvent se trouver dans des paragraphes, des entrées de listes, des vers, etc.

model.physDescPart

model.physDescPart regroupe des éléments spécialisés constituant la description physique d'un manuscrit ou d'une source écrite de même nature
Module tei
Utilisé par
Membres accMat additions bindingDesc decoDesc handDesc musicNotation objectDesc sealDesc typeDesc

model.placeEventLike

model.placeEventLike regroupe des éléments qui décrivent des événements survenus à un endroit ou affectant un endroit
Module tei
Utilisé par
Membres event

model.placeLike

model.placeLike regroupe des éléments utilisés pour fournir de l'information sur des lieux et sur les relations entre ces lieux
Module tei
Utilisé par
Membres place

model.placeNamePart

model.placeNamePart regroupe des éléments qui font partie d'un nom de lieu
Module tei
Utilisé par
Membres bloc country district geogName placeName region settlement

model.placeStateLike

model.placeStateLike regroupe des éléments qui décrivent des changements d'état d'un lieu
Module tei
Utilisé par
Membres model.placeNamePart [bloc country district geogName placeName region settlement]

model.placeTraitLike

model.placeTraitLike regroupe des éléments qui décrivent des traits invariables d'un lieu
Module tei
Utilisé par
Membres location population trait

model.profileDescPart

model.profileDescPart regroupe des éléments que l'on peut utiliser à de nombreuses reprises dans l'élément Description du profil profileDesc.
Module header
Utilisé par
Membres handNotes langUsage textClass

model.ptrLike

model.ptrLike regroupe des éléments utilisés à des fins de localisation et de référence
Module tei
Utilisé par
Membres ptr ref

model.publicationStmtPart

model.publicationStmtPart regroupe des éléments qui peuvent apparaître à l'intérieur de l'élément publicationStmt de l'En-tête TEI
Module tei
Utilisé par
Membres authority availability date distributor idno pubPlace publisher

model.qLike

model.qLike regroupe des éléments relatifs à la mise en valeur qui peuvent apparaître à l'intérieur ou entre des éléments de niveau "fragment"
Module tei
Utilisé par
Membres model.quoteLike [quote] q

model.quoteLike

model.quoteLike regroupe des éléments employés pour contenir directement des citations
Module tei
Utilisé par
Membres quote

model.resourceLike

model.resourceLike regroupe des éléments non-textuels qui, avec un en-tête et un texte, peuvent constituer un document TEI
Module tei
Utilisé par
TEI
Membres facsimile

model.respLike

model.respLike regroupe des éléments qui sont utilisés pour indiquer une responsabilité intellectuelle ou une autre responsabilité significative, par exemple dans un élément bibliographique
Module tei
Utilisé par
Membres author editor funder principal respStmt sponsor

model.segLike

model.segLike regroupe des éléments utilisés pour une segmentation arbitraire
Module tei
Utilisé par
Membres seg
Note
Les principes sur lesquels repose la segmentation, ainsi que tout code particulier ou valeur d'attribut utilisé, doivent être définis explicitement dans l'élément <segmentation> de l'élément encodingDesc situé dans l'En-tête TEI associé.

model.titlepagePart

model.titlepagePart regroupe des éléments qui peuvent apparaître comme constituants directs d'une page de titre (docTitle, <docAuth>,docImprint ou <epigraph>)
Module tei
Utilisé par
Membres docAuthor docEdition docImprint docTitle graphic titlePart

Schema enrich: Attribute classes

att.ascribed

att.ascribed fournit des attributs pour des éléments transcrivant la parole ou l'action qui peuvent être attribuées à un individu en particulier.
Module tei
Membres change q
Attributs
who indique la personne ou le groupe de personnes à qui le contenu d'élément est attribué.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs Pour un discours transcrit, identifiera typiquement un participant ou un groupe participant ; dans d'autres contextes, pointera vers n'importe quel élément person identifié.

att.canonical

att.canonical fournit des attributs qui peuvent être utilisés pour associer une représentation telle qu'un nom ou un titre à l'information canonique concernant l'objet nommé ou auquel il est fait référence.
Module tei
Membres att.naming [att.personal [addName forename genName orgName persName roleName surname] affiliation birth bloc collection country death district education event geogFeat geogName institution name nationality occupation origPlace placeName population pubPlace region relation repository residence settlement socecStatus trait] author docAuthor docTitle resp term title
Attributs
key fournit un moyen, défini de façon externe, d'identifier l'entité (ou les entités) nommé(es), en utilisant une valeur codée d'un certain type.
Statut Optionel
Type de données string
Valeurs toute chaîne de caractères en Unicode
Note
La valeur peut être un identifiant unique dans une base de données, ou toute autre chaîne définie de façon externe identifiant le référent.
ref (référence) fournit un moyen explicite de localiser une définition complète de l'entité nommée au moyen d'un ou plusieurs URIs.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Note
La valeur doit pointer directement vers un ou plusieurs éléments XML au moyen d'un ou plusieurs URIs, séparés par un espace. Si plus d'un URI est fourni, cela implique que le nom identifie plusieurs entités distinctes.

att.coordinated

att.coordinated éléments pouvant être positionnés dans un système de coordonnées à deux dimensions
Module transcr
Membres surface zone
Attributs
ulx donne la valeur x (abscisse) de la coordonnée pour le coin supérieur gauche d'un espace rectangulaire
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
uly donne la valeur y (ordonnée) de la coordonnée pour le coin supérieur gauche d'un espace rectangulaire
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
lrx donne la valeur x (abscisse) de la coordonnée pour le coin inférieur droit d'un espace rectangulaire
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
lry donne la valeur y (ordonnée) de la coordonnée pour le coin inférieur droit d'un espace rectangulaire
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal

att.damaged

att.damaged fournit des attributs décrivant la nature de tout dommage physique affectant la lecture.
Module tei
Membres damage damageSpan
Attributs att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max))
hand dans le cas de dommages (effacement volontaire, etc.) attribuable à une main identifiable, identifie cette main.
Statut Optionel
Type de données xsd:anyURI
Valeurs doit être l'un des identifiants de main déclarés dans l'en-tête du document (voir ??).
agent caractérise la raison des dommages, lorsqu'elle peut être identifiée
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Exemple de valeurs possibles:
rubbing
le dommage résulte d'un frottement sur les bords du feuillet
mildew
le dommage résulte de moisissure sur la surface du feuillet
smoke
le dommage résulte de la fumée
degree indique le degré (la gravité) du dommage subi, selon une grille appropriée. L'attribut degree doit être utilisé dans le seul cas où le texte peut être lu avec certitude ; le texte restitué en utilisant d'autres sources doit être encodé au moyen de l'élément supplied.
Statut Optionel
Type de données
Valeurs caractérisation alphanumérique du degré (de la gravité) du dommage, par exemple 0.4.
Note
La balise damage avec l'attribut degreene doit être utilisée qu'à l'endroit où le texte peut être lu avec certitude malgré le dommage. Elle convient lorsqu'on désire faire état du dommage bien que cela n'affecte en rien la lisibilité du texte (comme cela peut être le cas avec des vestiges de matériaux gravés). Là où les dommages ont rendu le texte plus ou moins illisible, les balises unclear (pour l'illisibilité partielle) ou gap (pour l'illisibilité complète, sans restitution de texte) sont à employer, l'information relative aux dommages étant donnée par les valeurs d'attributs de ces balises. Voir ?? au sujet de l'utilisation de ces balises dans des cas particuliers.
group permet d'assigner un numéro quelconque à chaque fragment endommagé considéré comme faisant partie d'un ensemble résultant du même phénomène physique
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données xsd:nonNegativeInteger

att.datable

att.datable fournit des attributs pour la normalisation d' éléments qui contiennent des mentions d'événements datables
Module tei
Membres acquisition affiliation age binding birth bloc country custEvent date death district education event faith floruit geogFeat langKnowledge langKnown location nationality occupation orgName origDate origPlace origin persName placeName population provenance region relation residence seal settlement sex socecStatus stamp trait
Attributs att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to)
Note
Cette‘superclasse’ fournit des attributs qui peuvent être employés pour donner des valeurs normalisées à des informations relatives au temps. Par défaut, les attributs de la classse att.datable.w3c sont fournis. Si le module pour les noms et les dates est chargé, cette classe fournit également des attributs de la classeatt.datable.iso. En général, les valeurs possibles des attributs limitées aux types de données W3C forment un sous-ensemble des valeurs que l'on trouve dans la norme ISO 8601. Cependant, il n'est peut-être pas nécessaire de recourir aux possibilités très étendues des types de données de l'ISO, il existe en effet une bien plus grande offre logicielle pour le traitement des types de données W3C.

att.datable.w3c

att.datable.w3c fournit des attributs pour la normalisation des éléments qui contiennent des notions d'événements datables, en utilisant les types de données du W3C.
Module tei
Membres att.datable [acquisition affiliation age binding birth bloc country custEvent date death district education event faith floruit geogFeat langKnowledge langKnown location nationality occupation orgName origDate origPlace origin persName placeName population provenance region relation residence seal settlement sex socecStatus stamp trait]
Attributs
period fournit un pointeur vers un emplacement donné définissant une période de temps nommée pendant laquelle l'item datable s'inscrit.
Statut Optionel
Type de données xsd:anyURI
when spécifie une date exacte pour un événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj.
Statut Optionel
Type de données xsd:date | xsd:gYear | xsd:gMonth | xsd:gDay | xsd:gYearMonth | xsd:gMonthDay | xsd:time | xsd:dateTime
Valeurs Forme normalisée d'une expression temporelle conformément au W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.

Examples of W3C date, time, and date & time formats.

<date when="1945-10-24">24 Oct 45</date>
<date when="1996-09-24T07:25:00Z">September 24th, 1996 at 3:25 in the morning</date>
<time when="1999-01-04T20:42:00-05:00">Jan 4 1999 at 8 pm</time>
<time when="14:12:38">fourteen twelve and 38 seconds</time>
<date when="1962-10">October of 1962</date>
<date when="--06-12">June 12th</date>
<date when="---01">the first of the month</date>
<date when="--08">August</date>
<date when="2006">MMVI</date>
<date when="0056">56 AD</date>
<date when="-0056">56 BC</date>
This list begins in
the year 1632, more precisely on Trinity Sunday, i.e. the Sunday after
Pentecost, in that year the <date calendar="Julian" when="1632-06-06">27th of May (old style)</date>.
<opener>
 <dateline>
  <placeName>Dorchester, Village,</placeName>
  <date when="1828-03-02">March 2d. 1828.</date>
 </dateline>
 <salute>To
   Mrs. Cornell,</salute> Sunday <time when="12:00:00">noon.</time>
</opener>
Note
La valeur de l'attribut when doit être une représentation normalisée de la date ou de l'heure, ou des deux, dans l'un des formats spécifiés par le XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition, selon le calendrier grégorien.
Pour la date, le format le plus courant est yyyy-mm-dd, mais on trouve aussi yyyy, --mm, ---dd, yyyy-mm, ou --mm-dd. Pour l'heure, on utilise le format hh:mm:ss.
Il faut noter qu'actuellement ce format ne permet pas d'utiliser la valeur 0000 pour représenter l'année précédant le début de l'ère chrétienne ; on doit utiliser la valeur -0001.
notBefore spécifie la date la plus ancienne pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
Statut Optionel
Type de données xsd:date | xsd:gYear | xsd:gMonth | xsd:gDay | xsd:gYearMonth | xsd:gMonthDay | xsd:time | xsd:dateTime
Valeurs Forme normalisée d'une expression temporelle conformément au W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.
notAfter spécifie la date la plus récente possible pour l'événement sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
Statut Optionel
Type de données xsd:date | xsd:gYear | xsd:gMonth | xsd:gDay | xsd:gYearMonth | xsd:gMonthDay | xsd:time | xsd:dateTime
Valeurs Forme normalisée d'une expression temporelle conformément au W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.
from indique le point de départ d'une période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
Statut Optionel
Type de données xsd:date | xsd:gYear | xsd:gMonth | xsd:gDay | xsd:gYearMonth | xsd:gMonthDay | xsd:time | xsd:dateTime
Valeurs Forme normalisée d'une expression temporelle conformément au W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.
to indique le terme de la période sous une forme normalisée, par ex. aaaa-mm-jj
Statut Optionel
Type de données xsd:date | xsd:gYear | xsd:gMonth | xsd:gDay | xsd:gYearMonth | xsd:gMonthDay | xsd:time | xsd:dateTime
Valeurs Forme normalisée d'une expression temporelle conformément au W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.

att.declarable

att.declarable fournit des attributs pour les éléments dans l'en-tête TEI qui peuvent être choisis indépendamment au moyen de l'attribut declsprévu dans ce but
Module tei
Membres availability bibl editorialDecl geoDecl langUsage listBibl listEvent listOrg listPerson listPlace projectDesc sourceDesc textClass
Attributs
default Indique si oui ou non cet élément est affecté par défaut quand son élément parent a été sélectionné.
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données xsd:boolean
Les valeurs autorisées sont:
true
cet élément est choisi si son parent est choisi
false
cet élément ne peut être sélectionné qu'explicitement, à moins qu'il ne soit le seul de ce type, auquel cas il est selectionné si son parent a été choisi [Valeur par défaut]
Note
Les règles régissant l'association d'éléments déclarables avec des parties individuelles d'un texte TEI sont entièrement définies au chapitre . Un seul élément d'un type particulier peut avoir un attribut default avec une valeur true.

att.declaring

att.declaring fournit des attributs pour les éléments qui peuvent être associés indépendamment à un élément particulier déclarable dans l'en-tête TEI, ignorant ainsi la valeur dont cet élément devrait hériter par défaut
Module tei
Membres back body div facsimile front gloss graphic group lg p ptr ref surface term text
Attributs
decls identifie un ou plusieurséléments déclarables dans l'en-tête TEI, qui sont destinés à s'appliquer à l'élément portant cet attribut et à son contenu.
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs doit identifier un jeu d'éléments déclarables de différents types.
Note
Les règles régissant l'association d'éléments déclarables avec des parties individuelles d'un texte TEI sont entièrement définies au chapitre .

att.dimensions

att.dimensions fournit des attributs pour décrire la taille d'objects physiques
Module tei
Membres att.damaged [damage damageSpan] att.editLike [att.transcriptional [add addSpan del delSpan restore subst] affiliation age am birth corr date death education event ex expan faith floruit gap langKnowledge langKnown location nationality occupation org orgName origDate origPlace origin persName person place placeName population reg relation residence sex socecStatus supplied trait unclear] depth dim dimensions height space width
Attributs att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)
unit noms des unités utilisées pour la mesure.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Les valeurs autorisées sont:
cm
mm
[Valeur par défaut]
in
lines
chars
quantity spécifie la longueur dans les unités indiquées
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
extent indique la dimension de l'objet concerné en utilisant un vocabulaire spécifique à un projet qui combine quantité et unités dans une chaîne de mots unique
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" } séparé par un espace
Valeurs toute expression de la mesure, par ex.25 lettres, 2 × 3 pouces.
<gap extent="5 words"/>
<height extent="2 ft 8 in"/>
scope spécifie l'applicabilité de cette mesure, là où plus d'un objet est mesuré.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Exemple de valeurs possibles:
all
la mesure s'applique à tous les cas.
most
la mesure s'applique à la plupart des cas examinés
range
la mesure s'applique seulement à la gamme des exemples indiqués

att.divLike

att.divLike fournit un jeu d'attributs communs à tous les éléments qui offrent les mêmes caractéristiques que des divisions
Module tei
Membres div lg
Attributs
org (organisation) précise l'organisation du contenu de la division
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
composite
contenu composite : c'est-à-dire qu'aucune déclaration n'est faite quant à l'ordre dans lequel les composants de cette division doivent être traités ou bien quant à leurs corrélations
uniform
contenu uniforme : c'est-à-dire que les composants de cet élément sont à considérer comme formant une unité logique et doivent être traités dans l'ordre séquentiel [Valeur par défaut]
sample indique si cette division est un échantillon de la source originale et dans cas, de quelle partie.
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
initial
par rapport à la source, lacune à la fin de la division
medial
par rapport à la source, lacune au début et à la fin de la division
final
par rapport à la source, lacune au début de la division
unknown
par rapport à la source, position de l'échantillon inconnue
complete
la division n'est pas un échantillon [Valeur par défaut]
part précise si la division est vraiment fragmentée ou non par quelques autres éléments structurels, par exemple une prise de parole qui est partagée en au moins deux strophes de vers.
Statut Obligatoire quand applicable
Les valeurs autorisées sont:
Y
(oui) la division est incomplète à certains égards
N
(non) soit la division est complète, soit aucune déclaration n'est faite quant à son intégralité [Valeur par défaut]
I
(initiale) partie initiale d'une division incomplète
M
(médiane) partie médiane d'une division incomplète
F
(final) partie finale d'une division incomplète
Note
Les valeursI, M, ou F sont à employer seulement lorsqu'on sait comment la division va être reconstituée.

att.editLike

att.editLike fournit des attributs décrivant la nature d'une intervention savante encodée ou de tout autre interprétation
Module tei
Membres att.transcriptional [add addSpan del delSpan restore subst] affiliation age am birth corr date death education event ex expan faith floruit gap langKnowledge langKnown location nationality occupation org orgName origDate origPlace origin persName person place placeName population reg relation residence sex socecStatus supplied trait unclear
Attributs att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max))
cert (certitude) donne le degré de certitude associée à l'intervention ou à l'interprétation.
Statut Optionel
Type de données "high" | "medium" | "low" | "unknown"
resp (responsable) indique l'agent responsable de l'intervention ou de l'interprétation, par exemple un éditeur ou un transcripteur.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs Pointeur vers un élément de l'en-tête du document TEI relatif à une personne déclarée comme responsable de l'un des aspects de la création, de la transcription, de l'édition ou de l'encodage du texte.
evidence indique la nature de la preuve attestant la fiabilité ou la justesse de l'intervention ou de l'interprétation.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Les valeurs suggérées comprennent:
internal
l'intervention est justifiée par une preuve interne
external
l'intervention est justifiée par une preuve externe
conjecture
l'intervention ou l'interprétation a été faite par le rédacteur, le catalogueur, ou le chercheur sur la base de leur expertise.
source contient une liste d'un ou plusieurs pointeurs indiquant les sources qui appuient la lecture proposée
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs Série d'abréviations séparées par des espaces ; chaque abréviation doit correspondre à un témoin ou à un groupe témoin et figurer comme valeur de l'attribut xml:id d'un élément <witness> ou msDesc ailleurs dans le document.
Note
Les membres de cette classe d'attributs sont couramment employés pour représenter tout type d'intervention éditoriale dans un texte, par exemple une correction ou une interprétation, ou bien une datation ou une localisation de manuscrit, etc...

att.global

att.global fournit un jeu d'attributs communs à tous les éléments dans le système de codage TEI.
Module tei
Membres
Attributs att.global.facs (@facs)
xml:id (identifiant) fournit un identifiant unique pour l'élément qui porte l'attribut
Statut Optionel
Type de données xsd:ID
Valeurs tout identifiant XML valide.
Note
L'attribut xml:id peut être employé pour indiquer une référence canonique pour un élément ; voir la section??.
n (nombre) donne un nombre (ou une autre étiquette) pour un élément, qui n'est pas nécessairement unique dans le document TEI.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" } séparé par un espace
Valeurs toute chaîne de caractères ; souvent, mais pas nécessairement, numérique.
Note
L'attribut n peut être employé pour indiquer la numérotation de chapitres, sections, items de liste, etc. ; il peut également être employé dans les spécifications d'un système standard de référence pour le texte.
xml:lang (langue) indique la langue du contenu de l'élément en utilisant les codes du RFC 3066
Statut Optionel
Type de données xsd:language
Valeurs La valeur doit être conforme au BCP 47. Si la valeur est un code d'usage privé (c'est-à-dire commence par x- ou contient -x-), il devrait correspondre à la valeur d'un attribut ident d'un élément language fourni dans l'en-tête TEI du document courant.
Note
Si aucune valeur n'est indiquée pour xml:lang, la valeur de l'attributxml:lang de l'élément immédiatement supérieur est héritée ; c'est pour cette raison qu'une valeur devrait toujours être attribuée à l'élément du plus haut niveau hiérarchique (TEI).
rend (interprétation) indique comment l'élément en question a été rendu ou présenté dans le texte source
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" } séparé par un espace
Valeurs toute chaîne de caractères ; si la restitution typographique d'un texte doit être systématiquement notée, un jeu systématique de valeurs pour l'attribut rend doit être défini.
<head rend="align(center) case(allcaps)">
 <lb/>To The <lb/>Duchesse <lb/>of <lb/>Newcastle,
<lb/>On Her <lb/>
 <hi rend="case(mixed)">New Blazing-World</hi>.
</head>
Note
Ces Principes directeurs ne font aucune recommandation contraignante pour les valeurs de l'attribut rend; les caractéristiques de la présentation visuelle changent trop d'un texte à l'autre et la décision d'enregistrer ou d'ignorer des caractéristiques individuelles est trop variable d'un projet à l'autre. Quelques conventions potentiellement utiles sont notées de temps en temps à des points appropriés dans ces Principes directeurs.
xml:base donne une référence URI de base au moyen de laquelle les applications peuvent résoudre des références d'URI relatives en références d'URI absolues
Statut Optionel
Type de données xsd:anyURI
Valeurs toute référence d'URI valide syntaxiquement.
<div type="bibl">
 <head>Bibliography</head>
 <listBibl
   xml:base="http://www.lib.ucdavis.edu/BWRP/Works/">

  <bibl n="1">
   <author>
    <name>Landon, Letitia Elizabeth</name>
   </author>
   <ref target="LandLVowOf.sgm">
    <title>The Vow of the Peacock</title>
   </ref>
  </bibl>
  <bibl n="2">
   <author>
    <name>Compton, Margaret Clephane</name>
   </author>
   <ref target="NortMIrene.sgm">
    <title>Irene, a Poem in Six Cantos</title>
   </ref>
  </bibl>
  <bibl n="3">
   <author>
    <name>Taylor, Jane</name>
   </author>
   <ref target="TaylJEssay.sgm">
    <title>Essays in Rhyme on Morals and Manners</title>
   </ref>
  </bibl>
 </listBibl>
</div>

att.global.facs

att.global.facs regroupe des éléments correspondant à tout ou partie d'une image, parce qu''ils contiennent une représentation alternative de cette image, typiquement mais non nécessairement une transcription.
Module transcr
Membres att.global
Attributs
facs (fac-similé) pointe directement vers une image ou vers une partie d'un élément facsimilé correspondant à cet élément
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs un ou plusieurs URIs, séparés par des blancs.

att.handFeatures

att.handFeatures fournit des attributs décrivant les caractéristiques de la main par laquelle un manuscrit est écrit.
Module tei
Membres handNote handShift typeNote
Attributs
scribe donne un nom normalisé ou un autre identifiant pour le scribe reconnu comme responsable de cette main.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Valeurs Un nom quelconque.
script caractérise la calligraphie ou le style d'écriture particuliers utilisés par cette main, par exemple écriture anglaise, de chancellerie, italienne, etc.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:Name séparé par un espace
medium décrit la teinte ou le type d'encre, par exemple brune, ou un autre outil d'écriture, par exemple un crayon.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
scope Spécifie la fréquence d'apparition de cette main dans le manuscrit.
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
sole
il n'y a que cette main dans le manuscrit.
major
cette main est utilisée dans la majeure partie du manuscrit.
minor
cette main est utilisée occasionnellement dans le manuscrit.

att.internetMedia

att.internetMedia fournit des attributs pour spécifier le type de ressource informatique selon une taxinomie normalisée.
Module tei
Membres graphic
Attributs
mimeType (type de média MIME) spécifie le type MIME (multipurpose internet mail extension) applicable.
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" }
Valeurs La valeur doit être un type MIME valide.
Note
Cette classe d'attributs fournit des attributs pour décrire une ressource informatique, en général disponible sur internet, selon les taxinomies normalisées. Actuellement une seule taxinomie est reconnue : le système "Multipurpose Internet Mail Extensions Media Type". Ce système de typologie des types de média est définie par l'Internet Engineering Task Force dansRFC 2046. La liste des types est maintenue par l'Internet Assigned Numbers Authority.

att.msExcerpt

att.msExcerpt  (extrait d'un manuscrit) fournit des attributs pour décrire les extraits d'un manuscrit.
Module msdescription
Membres explicit incipit msContents msItem quote
Attributs
defective indique si le passage décrit est fautif, i.e. incomplet en raison d'une lacune ou d'une détérioration.
Statut Optionel
Type de données xsd:boolean | "unknown" | "inapplicable"
Note
Dans le cas d'un incipit, indique si l'incipit est considéré comme fautif, c'est-à-dire qu'il présente les premiers mots du texte tels qu'ils ont été conservés, et non pas les premiers mots de l'oeuvre elle-même. Dans le cas d'un explicit, indique si l'explicit est considéré comme fautif, c'est-à-dire qu'il présente les mots finaux du texte tels qu'ils ont été préservés, et non pas ce qu'auraient été ces mots si le texte de l'oeuvre avait été complet.

att.naming

att.naming fournit des attributs communs aux éléments qui font référence à des personnes, lieux, organismes, etc., nommés.
Module tei
Membres att.personal [addName forename genName orgName persName roleName surname] affiliation birth bloc collection country death district education event geogFeat geogName institution name nationality occupation origPlace placeName population pubPlace region relation repository residence settlement socecStatus trait
Attributs att.canonical (@key, @ref)
nymRef (référence au nom canonique) indique comment localiser la forme canonique (nym) des noms qui sont associés à l'objet nommé par l'élément qui le contient.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs any valid URI
Note
La valeur doit pointer directement vers un ou plusieurs éléments XML au moyen d'un ou plusieurs URIs, séparés par un espace blanc. Si plus d'un URI est fourni, alors le nom est associé à plusieurs noms canoniques distincts.

att.personal

att.personal  (attributs des composantes des noms de personnes) attributs communs des éléments qui composent un nom de personne
Module tei
Membres addName forename genName orgName persName roleName surname
Attributs att.naming (@nymRef) (att.canonical (@key, @ref))
full indique si la composante du nom est donnée en intégralité, sous forme d'abréviation ou simplement d'initiale.
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
yes
(complet) la composante du nom est orthographiée en intégralité. [Valeur par défaut]
abb
(abrégé) la composante du nom est donnée sous forme abrégée.
init
(initiale) la composante du nom n'est indiquée que par sa lettre initiale.
sort (ordre) précise dans quel ordre est placé la composante par rapport aux autres dans le nom d'une personne.
Statut Optionel
Type de données xsd:nonNegativeInteger
Valeurs un nombre entier positif indiquant l'ordre.

att.placement

att.placement fournit des attributs pour décrire l'emplacement où apparaît un élément textuel dans la page ou l'objet source.
Module tei
Membres add addSpan figure fw note
Attributs
place
Statut Recommendé
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:Name séparé par un espace
Les valeurs suggérées comprennent:
below
au-dessous de la ligne
bottom
dans la marge inférieure
margin
dans la marge (gauche, droite ou les deux en même temps)
top
dans la marge supérieure
opposite
sur la page opposée, c'est-à-dire en regard
overleaf
de l'autre côté de la feuille
above
au-dessus de la ligne
end
à la fin, par exemple d'un chapitre ou d'un volume
inline
dans le corps du texte
inspace
dans un espace prédéfini, par exemple à gauche d'un scripteur précédent
<add place="margin">[An addition written in the margin]</add>
<add place="bottom opposite">[An addition written at the
foot of the current page and also on the facing page]</add>
<note place="bottom">Ibid, p.7</note>

att.pointing

att.pointing définit un ensemble d'attributs utilisés par tous les éléments qui pointent vers d'autres éléments au moyen d'une ou de plusieurs références URI.
Module linking
Membres ptr ref
Attributs
type classe le pointeur selon un aspect quelconque, en utilisant tout ensemble approprié de catégories.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Valeurs Le type doit indiquer la fonction attendue du pointeur ou la relation rhétorique entre source et cible.
evaluate (évalué) détermine le sens attendu, si la cible d'un pointeur est elle-même un pointeur.
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
all
si l'élément pointé est lui-même un pointeur, alors on prendra la cible de ce pointeur, et ainsi de suite jusqu'à trouver un élément qui n'est pas un pointeur.
one
si l'élément pointé est lui-même un pointeur, alors sa cible (qui est ou non un pointeur) devient la cible retenue.
none
aucune évaluation ultérieure des cibles n'est menée au-delà de la recherche de l'élément désigné dans la cible du pointeur.
Note
Si aucune valeur n'est fournie, c'est au programme d'application de décider (éventuellement à partir d'une donnée entrée par l'utilisateur) jusqu'où retracer une chaîne de pointeurs.

att.ranging

att.ranging provides attributes for describing numerical ranges.
Module tei
Membres att.dimensions [att.damaged [damage damageSpan] att.editLike [att.transcriptional [add addSpan del delSpan restore subst] affiliation age am birth corr date death education event ex expan faith floruit gap langKnowledge langKnown location nationality occupation org orgName origDate origPlace origin persName person place placeName population reg relation residence sex socecStatus supplied trait unclear] depth dim dimensions height space width]
Attributs
atLeast donne une estimation de la valeur minimum pour la mesure.
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
atMost donne une estimation de la valeur maximum pour la mesure.
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
min lorsque la mesure résume plus d'une observation, fournit la valeur minimum observée.
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal
max lorsque la mesure résume plus d'une observation, fournit la valeur maximum observée.
Statut Optionel
Type de données xsd:double | token { pattern = "(\-?[\d]+/\-?[\d]+)" } | xsd:decimal

att.segLike

att.segLike donne des attributs pour des éléments utilisés pour une segmentation arbitraire.
Module tei
Membres seg
Attributs
function (fonction) caractérise la fonction du segment.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Valeurs Pour un élément <cl>, peut prendre des valeurs telles que coordonné, sujet, adverbial, etc. Pour un élément <phr>, des valeurs telles que sujet, attribut, etc., peuvent être plus appropriées.
part (partie) spécifie si le segment est fragmenté ou non par un autre élément structurel, par exemple une clausule qui est divisée en deux phrases ou plus.
Statut Obligatoire quand applicable
Les valeurs autorisées sont:
Y
(oui) le segment est incomplet à certains égards.
N
(non) soit le segment est complet, soit aucune déclaration n'est faite quant à son intégralité. [Valeur par défaut]
I
(initial) partie initiale d'un segment incomplet
M
(médian) partie médiane d'un segment incomplet
F
(final) partie finale d'un segment incomplet
Note
Les valeurs I, M, ou F ne sont à utiliser que là où la division peut être clairement reconstituée.

att.sourced

att.sourced fournit des attributs identifiant l'édition source dont provient une quelconque caractéristique encodée.
Module tei
Membres cb lb milestone pb refState
Attributs
ed (édition) fournit un identifiant arbitraire pour l'édition source dans laquelle la caractéristique associée (par exemple, une page, une colonne ou un saut de ligne) apparaît à ce point du texte.
Statut Optionel
Type de données 1–∞ occurrences of  xsd:anyURI séparé par un espace
Valeurs toute chaîne de caractères ; en général une abréviation utilisé conventionnellement pour l'édition.
Exemple
<l>Of Mans First Disobedience,<lb ed="1674"/> and<lb ed="1667"/> the Fruit</l>
<l>Of that Forbidden Tree, whose<lb ed="1667 1674"/> mortal tast</l>
<l>Brought Death into the World,<lb ed="1667"/> and all<lb ed="1674"/> our woe,</l>

att.spanning

att.spanning fournit des attributs pour les éléments qui délimitent un passage de texte par des mécanismes de pointage plutôt qu'en entourant le passage.
Module tei
Membres addSpan damageSpan delSpan index
Attributs
spanTo indique la fin d'un passage introduit par l'élément portant cet attribut.
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données xsd:anyURI
Valeurs pointe vers un élément qui suit celui présent dans le document courant.
Note
Le passage est défini comme courant depuis le début du contenu de l'élément pointeur (s'il y en a un) jusqu'à la fin du contenu de l'élément pointé par l'attribut <spanTo >(s'il y en a un), dans l'ordre du document. Si aucune valeur n'est fournie pour l'attribut, il est entendu que le passage est de même étendue que l'élément pointeur.

att.transcriptional

att.transcriptional fournit des attributs spécifiques au codage d'éléments relatifs à l'intervention de l'auteur ou du copiste dans un texte lors de la transcription de sources manuscrites ou assimilées.
Module tei
Membres add addSpan del delSpan restore subst
Attributs att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) )
hand signale la main de celui qui est intervenu.
Statut Optionel
Type de données xsd:anyURI
Valeurs doit faire référence à un élément handNote, en général déclaré dans l'en-tête TEI (voir la section ??).
status indique la conséquence de l'intervention, par exemple dans le cas d'un effacement, une biffure, qui inclut trop ou pas assez de texte, ou dans le cas d'un ajout, une insertion, qui reproduit une portion du texte déjà présent.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Exemple de valeurs possibles:
duplicate
tout le texte indiqué comme étant une addition reprend un texte de l'original, que la duplication soit identique mot pour mot ou moins exacte.
duplicate-partial
la partie du texte indiquée comme étant un ajout est redondante avec un texte présent dans l'original.
excessStart
un passage du texte situé au début de la supression est indiqué comme supprimé bien qu'à l'évidence il ne devrait pas l'être.
excessEnd
un passage du texte situé à la fin de la supression est indiqué comme supprimé bien qu'à l'évidence il ne devrait pas l'être.
shortStart
un passage du texte situé au début de la supression n'est pas indiqué comme supprimé bien qu'à l'évidence il devrait l'être.
shortEnd
un passage du texte situé à la fin de la supression n'est pas indiqué comme supprimé bien qu'à l'évidence il devrait l'être.
partial
un passage du texte dans la supression n'est pas indiqué comme disparu bien qu'à l'évidence il devrait l'être.
unremarkable
l'indication de suppression n'est pas erronée. [Valeur par défaut]
Note
Il est rarement nécessaire de donner de l'information sur le statut de chaque suppression sauf dans le cas des éditions critiques de manuscrits d'auteur, l'information sur le statut des additions étant encore plus rare.
L'indication d'une suppression ou d'une addition comme erronée est indéniablement un acte d'interprétation ; le test habituel appliqué dans la pratique est l'acceptabilité linguistique du texte avec et sans les lettres ou mots en question.
seq (séquence) assigne un numéro séquentiel relatif à l'ordre dans lequel les traits encodés portant cet attribut sont supposés être apparus.
Statut Obligatoire quand applicable
Type de données xsd:nonNegativeInteger

att.translatable

att.translatable donne les attributs utilisés pour indiquer le statut d'une partie traduisible d'un document ODD.
Module tei
Membres desc gloss
Attributs
version spécifie le nom de la version ou le numéro de la source dont la version traduite a été tirée.
Statut Optionel
Type de données token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" }
Note
La version peut être un nombre, une lettre ou une date.

att.typed

att.typed fournit des attributs qui peuvent être utilisés pour classer ou interclasser des éléments de n'importe quelle façon.
Module tei
Membres accMat add addName addSpan altIdentifier anchor bibl bloc cb charProp corr country custEvent damage damageSpan date decoNote del delSpan dim district div event explicit filiation finalRubric forename g genName geogFeat gloss head incipit lb lg listBibl listEvent listOrg listPerson listPlace location mapping milestone msName name nameLink offset org orgName origDate pb persName place placeName population quote reg region relatedItem relationGrp restore roleName rubric seal seg settlement stamp surname term text trait
Attributs
type caractérise l'élément en utilisant n'importe quel système ou typologie de classification approprié.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
subtype (sous-type) donne une sous-catégorisation de l'élément, si c'est nécessaire.
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Note
L'attribut subtype peut être employé pour fournir une sous-classification pour cet élément, en plus de celle fournie par son propre attribut type.
Note
La typologie utilisée peut être formellement définie au moyen de l'élément <classification> qui se trouve dans l'élémentencodingDesc de l'en-tête TEI associé, ou bien sous forme d'une liste dans un des composants de l'élément encodingDesc, ou encore d'une manière informelle sous forme d'une description dans l'élément encodingDesc.

Schema enrich: Macros

macro.limitedContent

macro.limitedContent (contenu de paragraphe) définit le contenu des éléments de prose qui ne sont pas utilisés pour la transcription des contenus existants
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.limitedContent = ( text | model.limitedPhrase | model.inter )*

macro.paraContent

macro.paraContent (contenu de paragraphe) définit le contenu de paragraphes et d' éléments semblables
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.paraContent =
   ( text | model.gLike | model.phrase | model.inter | model.global )*

macro.phraseSeq

macro.phraseSeq (séquences d'expression) définit un ordre des données de caractère et des éléments du niveau de l'expression
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.phraseSeq = ( text | model.gLike | model.phrase | model.global )*

macro.phraseSeq.limited

macro.phraseSeq.limited (séquence d'expression délimitée) définit un ordre de données de caractère et ces éléments de niveau d'expression qui ne sont pas typiquement utilisées pour transcrire des documents existants.
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.phraseSeq.limited = ( text | model.limitedPhrase | model.global )*

macro.specialPara

macro.specialPara (contenu "spécial" de paragraphe) définit le modèle de contenu des éléments tels que des notes ou des articles dans une liste, qui l'un ou l'autre contiennent des séries d'éléments du niveau composant ou ont la même structure qu'un paragraphe, contenant une série d'éléments de niveau expression et de niveau intermédiaire
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.specialPara =
   (
      text
    | model.gLikemodel.phrasemodel.intermodel.divPartmodel.global
   )*

macro.xtext

macro.xtext (texte étendu) définit une suite caractères et d'éléments "gaiji"
Module tei
Utilisé par
Declaration
macro.xtext = ( text | model.gLike )*

Schema enrich: Elements

<TEI>

<TEI> (document TEI) contient un seul document conforme à la TEI, qui comprend un en-tête TEI et un texte, soit de façon isolée soit comme partie d’un élément <teiCorpus>. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/DS.html#DS http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CC.html#CCDEF
Module textstructure
En complément des attributs globaux
version la version du schéma TEI
Statut Optionel
Type de données xsd:decimal
Valeurs A number identifying the version of the TEI guidelines
Utilisé par
Peut contenir
header: teiHeader
textstructure: text
transcr: facsimile
Declaration
                        element 
                        TEI
{
   att.global.attributes,
   attribute version { xsd:decimal }?,
   ( teiHeader, ( ( model.resourceLike+, text? ) | text ) )
}

<s:ns prefix="tei" uri="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/>

<s:ns prefix="rng" uri="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"/>
Exemple
<TEI>
 <teiHeader>
  <fileDesc>
   <titleStmt>
    <title>The shortest TEI Document Imaginable</title>
   </titleStmt>
   <publicationStmt>
    <p>First published as part of TEI P2.</p>
   </publicationStmt>
   <sourceDesc>
    <p>No source: this is an original work.</p>
   </sourceDesc>
  </fileDesc>
 </teiHeader>
 <text>
  <body>
   <p>This is about the shortest TEI document imaginable.</p>
  </body>
 </text>
</TEI>
Note
Cet élément est obligatoire.

<abbr>

<abbr> (abréviation) contient une abréviation quelconque. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#CONAAB
Module core
En complément des attributs globaux
type permet à l'encodeur de caractériser l'abréviation selon une typologie adéquate
Statut Optionel
Type de données xsd:Name
Exemple de valeurs possibles:
suspension
l'abréviation donne la première lettre lettre du mot ou de l'expression et omet le reste.
contraction
l'abréviation omet une ou plusieurs lettres au milieu.
brevigraph
l'abréviation comprend un symbole spécial ou une marque.
superscription
l'abréviation inclut ce qui est écrit au-dessus de la ligne.
acronym
l'abréviation comprend les initiales des mots d'une expression.
title
l'abréviation recouvre une identité sociale (Dr., Mme, M., …)
organization
l'abréviation recouvre le nom d'un organisme.
geographic
l'abréviation recouvre un nom géographique.
Note
L'attribut type est donné si on souhaite typer les abréviations à l'endroit où elles apparaissent ; cela peut être utile dans certaines circonstances bien qu'une abréviation conserve la même signification dans toutes ses occurrences. Comme les échantillons des valeurs le montrent, les abréviations peuvent être typées selon la méthode utilisée pour leur construction, pour leur écriture, ou le référent du terme abrégé ; la typologie utilisée dépend de l'encodeur et doit être pensée soigneusement afin de correspondre aux attentes. Pour une typologie des abréviations concernant le Moyen Anglais, voir ??.
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        abbr
{
   att.global.attributes,
   attribute type { xsd:Name }?,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<abbr>SPQR</abbr>
Exemple
<choice>
 <abbr>SPQR</abbr>
 <expan>senatus populusque romanorum</expan>
</choice>
Note
La balise abbr n'est pas obligatoire. Si c'est pertinent, l'encodeur peut transcrire les abréviations du texte source sans les commenter ni les baliser. Si les abréviations ne sont pas transcrites directement mais développées sans commentaires, alors l'en-tête TEI doit le mentionner.

<accMat>

<accMat> (matériel d'accompagnement) donne des détails sur tout matériel d'accompagnement étroitement associé au manuscrit, tel que documents non contemporains ou fragments reliés avec le manuscrit à une époque antérieure. 1.5.3.3 Accompanying Material
Module msdescription
En complément des attributs globaux att.typed (@type, @subtype)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        accMat
{
   att.global.attributes,
   att.typed.attributes,
   macro.specialPara
}
Exemple
<accMat>A copy of a tax form from 1947 is included in the envelope
with the letter. It is not catalogued separately.</accMat>

<acquisition>

<acquisition> (acquisition) contient des informations sur les modalités et circonstances de l'entrée du manuscrit ou de la partie du manuscrit dans l'institution qui le détient 1.6 History
Module msdescription
En complément des attributs globaux att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to))
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        acquisition
{
   att.global.attributes,
   att.datable.attributes,
   macro.specialPara
}
Exemple
<acquisition>Left to the <name type="place">Bodleian</name> by
<name type="person">Richard Rawlinson</name> in 1755.
</acquisition>

<add>

<add> ( ajout) contient des lettres, des mots ou des phrases insérées dans le texte par un auteur, un copiste, un annotateur ou un correcteur. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#COEDADD
Module core
En complément des attributs globaux att.transcriptional (@hand, @status, @seq) (att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) ) ) att.placement (@place) att.typed (@type, @subtype)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        add
{
   att.global.attributes,
   att.transcriptional.attribute.hand,
   att.transcriptional.attribute.status,
   att.transcriptional.attribute.seq,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   att.placement.attributes,
   att.typed.attributes,
   macro.paraContent
}
Exemple
The story I am going to relate is true as to
its main facts, and as to the consequences <add place="above">of
these facts</add> from which this tale takes its title.
Note
L'élément add ne doit pas être utilisé pour les ajouts effectués par les éditeurs ou les encodeurs. Dans ce cas, on doit utiliser soit l'élément corr soit l'élément supplied .

<addName>

<addName> (nom additionnel) contient une composante de nom additionnelle, comme un surnom, une épithète, un alias ou toute autre expression descriptive utilisée dans un nom de personne. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/ND.html#NDPER
Module namesdates
En complément des attributs globaux att.personal (@full, @sort) (att.naming (@nymRef) (att.canonical (@key, @ref)) ) att.typed (@type, @subtype)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        addName
{
   att.global.attributes,
   att.personal.attributes,
   att.typed.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<persName>
 <forename>Frederick</forename>
 <addName type="epithet">the Great</addName>
 <roleName>Emperor of Prussia</roleName>
</persName>

<addSpan>

<addSpan> (partie de texte ajoutée) marque le début d'une partie de texte ajoutée par un auteur, un copiste, un annotateur ou un correcteur (voir aussi add). http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/PH.html#PHAD
Module transcr
En complément des attributs globaux att.transcriptional (@hand, @status, @seq) (att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) ) ) att.placement (@place) att.typed (@type, @subtype) att.spanning (@spanTo)
Utilisé par
Peut contenir Elément vide
Declaration
                        element 
                        addSpan
{
   att.global.attributes,
   att.transcriptional.attribute.hand,
   att.transcriptional.attribute.status,
   att.transcriptional.attribute.seq,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   att.placement.attributes,
   att.typed.attributes,
   att.spanning.attributes,
   empty
}

<s:assert test="@spanTo">The spanTo= attribute of <s:name/>
is required.</s:assert>
Exemple
<handNote xml:id="HEOL" scribe="HelgiÓlafsson"/>
<!-- ... -->
<body>
 <div>
<!-- text here -->
 </div>
 <addSpan n="added gathering" hand="#HEOL" spanTo="#P025"/>
 <div>
<!-- text of first added poem here -->
 </div>
 <div>
<!-- text of second added poem here -->
 </div>
 <div>
<!-- text of third added poem here -->
 </div>
 <div>
<!-- text of fourth added poem here -->
 </div>
 <anchor xml:id="P025"/>
 <div>
<!-- more text here -->
 </div>
</body>
Note
Le début et la fin de l'ajout doivent être balisés ; le début par l'élément addSpan lui-même, la fin par l'attribut spanTo.

<additional>

<additional> (informations complémentaires) regroupe les informations complémentaires sur le manuscrit, incluant une bibliographie, des indications sur ses reproductions, ou des informations sur sa conservation et sur sa gestion 1.7 Additional information
Module msdescription
Utilisé par
Peut contenir
core: listBibl
msdescription: adminInfo surrogates
Declaration
                        element 
                        additional
{
   att.global.attributes,
   ( adminInfo?, surrogates?, listBibl? )
}
Exemple
<additional>
 <adminInfo>
  <recordHist>
<!-- record history here -->
  </recordHist>
  <custodialHist>
<!-- custodial history here -->
  </custodialHist>
 </adminInfo>
 <surrogates>
<!-- information about surrogates here -->
 </surrogates>
 <listBibl>
<!-- full bibliography here -->
 </listBibl>
</additional>

<additions>

<additions> (ajouts) contient la description des ajouts significatifs trouvés dans un manuscrit, tels que gloses marginales ou autres annotations. 1.5.2 Writing, Decoration, and Other Notations
Module msdescription
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
element additions { att.global.attributes, macro.specialPara }
Exemple
<additions>
 <p>There are several marginalia in this manuscript. Some consist of
   single characters and others are figurative. On 8v is to be found a drawing of
   a mans head wearing a hat. At times sentences occurs: On 5v:
 <q xml:lang="is">Her er skrif andres isslendin</q>,
   on 19r: <q xml:lang="is">þeim go</q>,
   on 21r: <q xml:lang="is">amen med aund ok munn halla rei knar hofud summu all huad
     batar þad mælgi ok mal</q>,
   On 21v: some runic letters and the sentence <q xml:lang="la">aue maria gracia plena dominus</q>.</p>
</additions>

<addrLine>

<addrLine> (ligne d'adresse) contient une ligne d'adresse postale. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#CONAAD http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/HD.html#HD24 http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#COBICOI
Module core
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
element addrLine { att.global.attributes, macro.phraseSeq }
Exemple
<address>
 <addrLine>Computing Center, MC 135</addrLine>
 <addrLine>P.O. Box 6998</addrLine>
 <addrLine>Chicago, IL</addrLine>
 <addrLine>60680 USA</addrLine>
</address>
Note
Les adresses peuvent être encodées soit comme une suite de lignes, soit en utilisant un jeu d'éléments de la classe model.addrPart. Les types d'adresses autres que l'adresse postale, tels que les numéros de téléphone, les courriels, ne doivent pas être inclus directement à l'intérieur d'un élément <address> mais peuvent être contenus dans un élément addrLine s'ils font partie de l'adresse imprimée dans un texte source.

<adminInfo>

<adminInfo> (informations administratives) contient, pour le manuscrit en cours de description, les informations sur son détenteur actuel, sur ses conditions d'accès et sur les modalités de sa description. 1.7.1 Administrative information
Module msdescription
Utilisé par
Peut contenir
core: note
header: availability
msdescription: custodialHist recordHist
Declaration
                        element 
                        adminInfo
{
   att.global.attributes,
   ( recordHist?, availability?, custodialHist?, model.noteLike? )
}
Exemple
<adminInfo>
 <recordHist>
  <source>Record created <date>1 Aug 2004</date>
  </source>
 </recordHist>
 <availability>
  <p>Until 2015 permission to photocopy some materials from this
     collection has been limited at the request of the donor. Please ask repository staff for details
     if you are interested in obtaining photocopies from Series 1:
     Correspondence.</p>
 </availability>
 <custodialHist>
  <p>Collection donated to the Manuscript Library by the Estate of
     Edgar Holden in 1993. Donor number: 1993-034.</p>
 </custodialHist>
</adminInfo>

<affiliation>

<affiliation> (affiliation) contient une description non formalisée portant sur l'affiliation présente ou passée d'une personne à une organisation, par exemple un employeur ou un sponsor. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CC.html#CCAHPA
Module namesdates
En complément des attributs globaux att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) ) att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to)) att.naming (@nymRef) (att.canonical (@key, @ref))
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        affiliation
{
   att.global.attributes,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   att.datable.attributes,
   att.naming.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<affiliation>Junior project officer for the US <name type="org">National Endowment for
   the Humanities</name>
</affiliation>
<affiliation notAfter="1960-01-01" notBefore="1957-02-28">Paid up member of the
<orgName>Australian Journalists Association</orgName>
</affiliation>
Note
S'il est présent, le nom d'une organisation peut être balisé en utilisant soit l'élément name comme ci-dessus, soit l'élément plus spécifique orgName.

<age>

<age> (âge) précise l'âge d'une personne
Module namesdates
En complément des attributs globaux att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) ) att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to))
value fournit un code numérique représentant l'âge ou la tranche d'âge.
Statut Optionel
Type de données xsd:nonNegativeInteger
Note
Cet attribut peut être utilisé pour compléter les détails sur l'âge d'une personne donnés dans l'élément.
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        age
{
   att.global.attributes,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   att.datable.attributes,
   attribute value { xsd:nonNegativeInteger }?,
   macro.phraseSeq.limited
}
Exemple
<age value="2" notAfter="1986">under 20 in the early eighties</age>

<altIdentifier>

<altIdentifier> (autre identifiant) Contient un autre ou un ancien identifiant pour un manuscrit, par exemple un numéro anciennement utilisé dans un catalogue. 1.2 The Manuscript Identifier
Module msdescription
En complément des attributs globaux att.typed (@type, @subtype)
type caractérise l'élément en utilisant n'importe quel système ou typologie de classification approprié.
Statut Requis
Type de données xsd:Name
Les valeurs autorisées sont:
former
former catalogue or shelf number
system
former system identifier (Manuscriptorium specific)
partial
identifier of a previously distinct item
internal
internal project identifier
other
unspecified [Valeur par défaut]
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        altIdentifier
{
   att.global.attributes,
   attribute type { "former" | "system" | "partial" | "internal" | "other" },
   att.typed.attribute.subtype,
   (
      model.placeNamePart_sequenceOptional,
      institution?,
      repository?,
      collection?,
      idno,
      note?
   )
}
Exemple
<altIdentifier>
 <settlement>San Marino</settlement>
 <repository>Huntington Library</repository>
 <idno>MS.El.26.C.9</idno>
</altIdentifier>
Note
Un numéro identifiant quelconque doit être fourni s'il est connu ; si on ne le connaît pas, cela devrait être signalé.

<am>

<am> (marqueur d'abréviation) contient une succession de lettres ou de signes présents dans une abréviation mais omis ou remplacés dans la forme développée de l'abréviation http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/PH.html#PHAB
Module transcr
En complément des attributs globaux att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) )
Utilisé par
Peut contenir
gaiji: g
Declaration
                        element 
                        am
{
   att.global.attributes,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   ( text | model.gLike | model.pPart.transcriptional )*
}
Exemple
do you
<abbr>Mr<am>.</am>
</abbr> Jones?

<anchor>

<anchor> (point d'ancrage) attache un identifiant à un point d'un texte, qu'il corresponde ou non à un élément textuel. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/TS.html#TSSAPA http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/SA.html#SACS
Module linking
En complément des attributs globaux att.typed (@type, @subtype)
Utilisé par
Peut contenir Elément vide
Declaration
element anchor { att.global.attributes, att.typed.attributes, empty }
Exemple
<s>The anchor is he<anchor xml:id="A234"/>re somewhere.</s>
<s>Help me find it.<ptr target="#A234"/>
</s>
Note
Pour cet élément, il faut fournir un attribut global xml:id précisant un identifiant pour le point où cet élément intervient dans un document. La valeur utilisée peut être choisie librement, pourvu qu'elle soit unique dans le document et que le nom soit syntaxiquement valide. Les valeurs contenant des nombres ne doivent pas nécessairement être en séquence.

<author>

<author> (auteur) dans une référence bibliographique contient le nom de la (des) personne(s) physique(s) ou du collectif, auteur(s) d'une oeuvre ; la première mention de responsabilité comme seul élément bibliographique. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#COBICOR http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/HD.html#HD21
Module core
En complément des attributs globaux att.canonical (@key, @ref)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        author
{
   att.global.attributes,
   att.canonical.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<author>British Broadcasting Corporation</author>
<author>La Fayette, Marie Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de (1634–1693)</author>
<author>Anonymous</author>
<author>Bill and Melinda Gates</author>
<author>
 <persName>Beaumont, Francis</persName> and
<persName>John Fletcher</persName>
</author>
<author>
 <orgName key="BBC">British Broadcasting
   Corporation</orgName>: Radio 3 Network
</author>
Note
Il est conseillé d'utiliser des listes d'autorité reconnues pour trouver la forme exacte des noms de personnes, en particulier lorsque le catalogage repose sur le contenu de l'en-tête TEI. Les attributs key ou ref seront aussi employés pour donner une référence canonique documentant l'auteur concerné grâce à une autorité appropriée, comme le catalogue d'une bibliothèque ou une ressource en ligne.
Dans le cas d'une émission, utiliser cet élément pour encoder le nom de la société ou du réseau qui diffuse le programme.

<authority>

<authority> (responsable de la publication.) donne le nom de la personne ou de l'organisme responsable de la publication d’un fichier électronique, autre qu’un éditeur ou un distributeur. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/HD.html#HD24
Module header
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
element authority { att.global.attributes, macro.phraseSeq.limited }
Exemple
<authority>John Smith</authority>

<availability>

<availability> (disponibilité) renseigne sur la disponibilité du texte, par exemple sur toutes restrictions quant à son usage ou sa diffusion, son statut de copyright, etc. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/HD.html#HD24
Module header
En complément des attributs globaux att.declarable (@default)
status donne un code caractérisant la disponibilité actuelle d’un texte.
Statut Requis
Les valeurs autorisées sont:
free
unknown
[Valeur par défaut]
restricted
Utilisé par
Peut contenir
core: p
Declaration
                        element 
                        availability
{
   attribute status { "free" | "unknown" | "restricted" },
   att.global.attributes,
   att.declarable.attributes,
   model.pLike+
}
Exemple
<availability status="restricted">
 <p>Available for academic research purposes only.</p>
</availability>
<availability status="free">
 <p>In the public domain</p>
</availability>
<availability status="restricted">
 <p>Available under licence from the publishers.</p>
</availability>
Note
On devrait adopter un format de codage reconnu.

<back>

<back> (texte postliminaire) contient tout supplément placé après la partie principale d'un texte : appendice, etc. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/DS.html#DSBACK http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/DS.html#DS
Module textstructure
En complément des attributs globaux att.declaring (@decls)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        back
{
   att.global.attributes,
   att.declaring.attributes,
   (
      ( model.frontPart | model.pLike.front | model.global )*,
      (
         (
            (
               ( model.div1Like ),
               ( model.frontPart | model.div1Like | model.global )*
            )
          | (
               ( model.divLike ),
               ( model.frontPart | model.divLike | model.global )*
            )
         )?
      ),
      ( ( ( model.divBottomPart ), ( model.divBottomPart | model.global )* )? )
   )
}
Exemple
<back>
 <div1 type="appendix">
  <head>The Golden Dream or, the Ingenuous Confession</head>
  <p>To shew the Depravity of human Nature </p>
 </div1>
 <div1 type="epistle">
  <head>A letter from the Printer, which he desires may be inserted</head>
  <salute>Sir.</salute>
  <p>I have done with your Copy, so you may return it to the Vatican, if you please </p>
 </div1>
 <div1 type="advert">
  <head>The Books usually read by the Scholars of Mrs Two-Shoes are these and are sold at Mr
     Newbery's at the Bible and Sun in St Paul's Church-yard.</head>
  <list>
   <item n="1">The Christmas Box, Price 1d.</item>
   <item n="2">The History of Giles Gingerbread, 1d.</item>
   <item n="42">A Curious Collection of Travels, selected from the Writers of all Nations,
       10 Vol, Pr. bound 1l.</item>
  </list>
 </div1>
 <div1 type="advert">
  <head>
   <hi rend="center">By the KING's Royal Patent,</hi> Are sold by J. NEWBERY, at the
     Bible and Sun in St. Paul's Church-Yard.</head>
  <list>
   <item n="1">Dr. James's Powders for Fevers, the Small-Pox, Measles, Colds, &amp;c.
       2s. 6d</item>
   <item n="2">Dr. Hooper's Female Pills, 1s.</item>
  </list>
 </div1>
</back>
Note
Le modèle de contenu de l'élément back est identique à celui de l'élément front, ce qui permet de rendre compte de pratiques éditoriales qui ont évolué avec l'histoire culturelle.

<bibl>

<bibl> (référence bibliographique.) contient une référence bibliographique faiblement structurée dans laquelle les sous-composants peuvent ou non être explicitement balisés. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#COBITY http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/HD.html#HD3 http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CC.html#CCAS2
Module core
En complément des attributs globaux att.declarable (@default) att.typed (@type, @subtype)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        bibl
{
   att.global.attributes,
   att.declarable.attributes,
   att.typed.attributes,
   (
      text
    | model.gLikemodel.highlightedmodel.pPart.datamodel.pPart.editmodel.segLikemodel.ptrLikemodel.biblPartmodel.global
   )*
}
Exemple
<bibl>Blain, Clements and Grundy: Feminist Companion to Literature in English (Yale,
1990)</bibl>
Exemple
<bibl>
 <title level="a">The Interesting story of the Children in the Wood</title>. In
<author>Victor E Neuberg</author>, <title>The Penny Histories</title>.
<publisher>OUP</publisher>
 <date>1968</date>.
</bibl>
Note
Cet élément contient des éléments de type expression, ainsi qu'un jeu d'éléments de la classe biblPart.

<biblScope>

<biblScope> (extension d'une référence bibliographique.) définit l'extension d'une référence bibliographique, comme par exemple une liste de numéros de pages, ou le nom d'une subdivision d'une oeuvre plus étendue. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CO.html#COBICOI
Module core
En complément des attributs globaux
type identifie le type d'information que transmet l'élément, par exemple colonnes, ‘pages’, ‘volume’, etc.
Statut Requis
Type de données xsd:Name
Les valeurs autorisées sont:
volume
pages
[Valeur par défaut]
from specifies the starting point of the range of units indicated by the type attribute.
Statut Optionel
Type de données token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" }
to specifies the end-point of the range of units indicated by the type attribute.
Statut Optionel
Type de données token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" }
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        biblScope
{
   attribute type { "volume" | "pages" },
   attribute from { token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" } }?,
   attribute to { token { pattern = "(\p{L}|\p{N}|\p{P}|\p{S})+" } }?,
   att.global.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<biblScope>pp 12–34</biblScope>
<biblScope type="pp" from="12" to="34"/>
<biblScope type="vol">II</biblScope>
<biblScope type="pp">12</biblScope>

<binding>

<binding> (reliure) contient la description d'une reliure, i.e. du type de couverture, d'ais, etc., rencontrés. 1.5.3.1 Binding Descriptions
Module msdescription
En complément des attributs globaux att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to))
contemporary (contemporaine) spécifie si la reliure est contemporaine ou non de l'essentiel du contenu du manuscrit.
Statut Optionel
Type de données xsd:boolean | "unknown" | "inapplicable"
Note
La valeur true indique que la reliure est contemporaine de son contenu ; la valeur false qu'elle ne l'est pas. La valeur unknown est employée quand la date de la reliure ou du manuscrit est inconnue.
Utilisé par
Peut contenir
core: p
msdescription: condition decoNote
Declaration
                        element 
                        binding
{
   att.global.attributes,
   att.datable.attributes,
   attribute contemporary { xsd:boolean | "unknown" | "inapplicable" }?,
   ( model.pLike | condition | decoNote )+
}
Exemple
<binding contemporary="true">
 <p>Contemporary blind stamped leather over wooden boards with evidence of a fore edge clasp
   closing to the back cover.</p>
</binding>
Exemple
<bindingDesc>
 <binding contemporary="false">
  <p>Quarter bound by the Phillipps' binder, Bretherton, with his sticker on the front
     pastedown.</p>
 </binding>
 <binding contemporary="false">
  <p>Rebound by an unknown 19th c. company; edges cropped and gilt.</p>
 </binding>
</bindingDesc>

<bindingDesc>

<bindingDesc> (description de la reliure) décrit les reliures actuelles et anciennes d'un manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série d'éléments binding, un pour chaque reliure 1.5.3.1 Binding Descriptions
Module msdescription
Utilisé par
Peut contenir
core: p
msdescription: binding condition decoNote
Declaration
                        element 
                        bindingDesc
{
   att.global.attributes,
   ( ( model.pLike | decoNote | condition )+ | binding+ )
}
Exemple
<bindingDesc>
 <p>Sewing not visible; tightly rebound over
   19th-cent. pasteboards, reusing panels of 16th-cent. brown leather with
   gilt tooling à la fanfare, Paris c. 1580-90, the centre of each
   cover inlaid with a 17th-cent. oval medallion of red morocco tooled in
   gilt (perhaps replacing the identifying mark of a previous owner); the
   spine similarly tooled, without raised bands or title-piece; coloured
   endbands; the edges of the leaves and boards gilt.Boxed.</p>
</bindingDesc>

<birth>

<birth> (naissance) contient des informations sur la naissance d'une personne, comme la date et le lieu http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/CC.html#CCAHPA
Module namesdates
En complément des attributs globaux att.editLike (@cert, @resp, @evidence, @source) (att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max)) ) att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to)) att.naming (@nymRef) (att.canonical (@key, @ref))
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        birth
{
   att.global.attributes,
   att.editLike.attribute.cert,
   att.editLike.attribute.resp,
   att.editLike.attribute.evidence,
   att.editLike.attribute.source,
   att.dimensions.attributes,
   att.datable.attributes,
   att.naming.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<birth>Before 1920, Midlands region.</birth>
Exemple
<birth when="1960-12-10">In a small cottage near <name type="place">Aix-la-Chapelle</name>,
early in the morning of <date>10 Dec 1960</date>
</birth>

<bloc>

<bloc> (bloc) contient le nom d'une unité géo-politique composée d'au moins deux états ou pays http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/ND.html#NDPLAC
Module namesdates
En complément des attributs globaux att.naming (@nymRef) (att.canonical (@key, @ref)) att.typed (@type, @subtype) att.datable (att.datable.w3c (@period, @when, @notBefore, @notAfter, @from, @to))
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        bloc
{
   att.global.attributes,
   att.naming.attributes,
   att.typed.attributes,
   att.datable.attributes,
   macro.phraseSeq
}
Exemple
<bloc type="union">the European Union</bloc>
<bloc type="continent">Africa</bloc>

<body>

<body> (corps du texte) contient la totalité du corps d’un seul texte simple, à l’exclusion de toute partie pré- ou post-liminaire. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/fr/html/DS.html#DS
Module textstructure
En complément des attributs globaux att.declaring (@decls)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration
                        element 
                        body
{
   att.global.attributes,
   att.declaring.attributes,
   (
      model.global*,
      ( ( model.divTop ), ( model.global | model.divTop )* )?,
      ( ( model.divGenLike ), ( model.global | model.divGenLike )* )?,
      (
         ( ( model.divLike ), ( model.global | model.divGenLike )* )+
       | ( ( model.div1Like ), ( model.global | model.divGenLike )* )+
       | (
            ( ( model.common ), model.global* )+,
            (
               ( ( model.divLike ), ( model.global | model.divGenLike )* )+
             | ( ( model.div1Like ), ( model.global | model.divGenLike )* )+
            )?
         )
      ),
      ( ( model.divBottom ), model.global* )*
   )
}
Exemple
<body>
 <l>Nu scylun hergan hefaenricaes uard</l>
 <l>metudæs maecti end his modgidanc</l>
 <l>uerc uuldurfadur sue he uundra gihuaes</l>
 <l>eci dryctin or astelidæ</l>
 <l>he aerist scop aelda barnum</l>
 <l>heben til hrofe haleg scepen.</l>
 <l>tha middungeard moncynnæs uard</l>
 <l>eci dryctin æfter tiadæ</l>
 <l>firum foldu frea allmectig</l>
 <trailer>primo cantauit Cædmon istud carmen.</trailer>
</body>

<catDesc>

<catDesc> (Description de la catégorie) décrit une catégorie particulière à l’intérieur d’un